赈荒到天台有作二首(其二)

驰驱徒步问民饥,似我寒儒负笈时。

偪仄荒村随户到,萧疏几屋有烟炊。

平林带暝投山驿,苍鬓冲寒湿雨丝。

野老不知巡历至,相逢尔汝话家私。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

骑马步行询问百姓的饥饿情况,就像我求学时背着书箱的贫寒书生。
穿梭在狭窄的荒村,挨家挨户探访,许多破旧房屋还有炊烟升起。
傍晚时分,穿过昏暗的树林投宿山间的驿站,冒着寒冷的雨水,头发都湿了。
乡野老人并未察觉官员的到来,见到我们便随意交谈起家常琐事。

注释

驰驱徒步:骑马步行。
寒儒:贫寒的书生。
负笈:背着书箱求学。
偪仄:狭窄。
荒村:荒凉的村庄。
户到:挨家挨户。
平林带暝:傍晚的树林。
山驿:山间驿站。
苍鬓:白发。
巡历:官员巡查。
尔汝:你我之间的随意称呼。
家私:家常琐事。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在荒凉的乡村中巡视民情的情景。开篇“驰驱徒步问民饥,似我寒儒负笈时”两句,通过对比官员的巡访与自己年轻时背负书籍求学的艰辛,表达了对百姓疾苦的深切理解和同情。

接着,“偪仄荒村随户到,萧疏几屋有烟炊”写出了官员在破败的乡村中逐户探访,看到稀少的几家炊烟,反映出当地的贫穷状况。

“平林带暝投山驿,苍鬓冲寒湿雨丝”一段,则描绘了官员在暮色中赶赴山中的驿站,头发被寒冷和细雨所打湿,展现了巡视工作的艰苦。

最后,“野老不知巡历至,相逢尔汝话家私”表达了当地老人不知道官员已经来到,他们之间的对话是关于家庭琐事,这也从侧面反映出官员与民众之间的亲密无间。

整首诗通过对荒村景象和官员巡视的情形生动描绘,表现了作者对民生的关心,以及作为官员在困难条件下尽职尽责的精神状态。

收录诗词(2)

李琪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赈荒到天台有作二首(其一)

我亦田夫偶得官,深知茅屋有饥寒。

纷然遮道呻吟状,一作同胞疾痛观。

水际山陬多隐瘼,风餐雨宿敢图安。

破襦裹米皆王□,粒粒当知帝泽宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和冯允南见寄

半生才命苦嗟殊,肯更诗穷效圣俞。

清识岂期回顾盼,嘉篇聊用借虚无。

乡心岁月疑如梦,官况尘埃直未奴。

闻道南充风物好,未能归去且狂图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

赋新繁周表权如诏亭

家爱儿孙国爱臣,无邪慈教本来均。

非因积善能传庆,安见天心语合人。

席拥诗书才是乐,门多车马别成春。

榜亭岂独荣樽俎,意欲推馀劝里民。

形式: 七言律诗 押[真]韵

感泉山

才到林峦契赏心,萧然便欲卸朝簪。

两三里路穿田水,四五人家倚树阴。

渔叟投竿惊鹭宿,牧童停留学禽音。

青丝洞里泉声响,流出空山换古今。

形式: 七言律诗 押[侵]韵