赠女道士郑玉华二首(其二)

明镜湖中休采莲,却师阿母学神仙。

朱丝误落青囊里,犹是箜篌第几弦。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

不要在明镜湖中采摘莲花,而是要向母亲学习如何成仙。
红色的丝线不小心掉进了青色的囊袋里,它还是箜篌上的哪一根弦呢?

注释

明镜湖:比喻清澈如镜的湖泊。
休采莲:劝诫不要随意采摘。
阿母:对母亲的尊称,这里指神仙般的母亲。
神仙:指修炼成仙的人。
朱丝:红色的丝线,可能象征重要的事物。
青囊:青色的袋子,可能指存放物品的地方。
箜篌:古代的一种弦乐器。
第几弦:询问箜篌上哪个位置的弦。

鉴赏

这是一首充满仙气和哲理的诗句,描述了一位女子在明镜湖中采莲时的情景。她似乎是在向一位阿母学习成仙之道,这里蕴含着对道家修炼的描绘。朱丝误落青囊里,可能象征着尘世间事物与精神追求之间的冲突或是选择。"犹是箜篌第几弦"则暗示了对于音乐、艺术或者更深层次上的哲学思考仍旧在继续,这也许是诗人对生命和宇宙本质的一种探索。

从这短短的几句话中,可以感受到作者施肩吾对于女性修道者郑玉华的赞美,以及他自己对于精神世界探索的深刻理解。通过这些意象,施肩吾展现了一个超脱尘世、追求永恒的理想境界。

收录诗词(211)

施肩吾(唐)

成就

不详

经历

唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,入道后称栖真子。是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物

  • 字:希圣
  • 号:东斋
  • 籍贯:唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)
  • 生卒年:780-861

相关古诗词

赠王屋刘道士

小有洞中长住客,大罗天下后来仙。

出门即是寻常处,未可还它跨鹤鞭。

形式: 七言绝句 押[先]韵

赠仙子

欲令雪貌带红芳,更取金瓶泻玉浆。

凤管鹤声来未足,懒眠秋月忆萧郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

赠别王鍊师往罗浮

道俗骈阗留不住,罗浮山上有心期。

却愁仙处人难到,别后音书寄与谁。

形式: 七言绝句 押[支]韵

赠郑伦吹凤管

喃喃解语凤皇儿,曾听梨园竹里吹。

谁谓五陵年少子,还将此曲暗相随。

形式: 七言绝句 押[支]韵