仲微相过把酒有感

故人当止酒,今夕喜衔杯。

事与朱颜改,年将素领来。

鹿车君偃蹇,鹤禄我裴回。

紬史馀三擿,为郎愧一台。

洛吟真可效,伧赋久成咍。

平日雱风瑟,尘襓为试开。

形式: 排律 押[灰]韵

翻译

老朋友应当戒酒,今晚却高兴举杯共饮。
世事变迁,青春不再,岁月催人老。
你乘坐简陋的鹿车,我则生活飘摇不定。
整理旧书的工作还剩三次,作为官员感到惭愧。
在洛阳吟诗确实值得效仿,粗俗的文笔长久以来让人嘲笑。
平日里我很少打开窗户,今日却因风尘而尝试开启。

注释

故人:老朋友。
止酒:戒酒。
今夕:今晚。
事:世事。
朱颜:青春。
改:变迁。
素领:白发。
鹿车:简陋的鹿车。
偃蹇:生活艰难。
裴回:飘摇不定。
紬史:整理旧书。
三擿:三次。
愧:惭愧。
洛吟:洛阳吟诗。
咍:嘲笑。
平日:平时。
雱风:大风。
瑟:关闭。
尘襓:尘埃。

鉴赏

此诗语言优美,意境悠远,颇显宋代词人驾轻就熟的艺术风貌。首句“故人当止酒,今夕喜衔杯”表达了对旧友聚会时饮酒之乐的期待与喜悦。"事与朱颜改,年将素领来"则透露出岁月易逝、容颜易改的感慨,同时也预示着新生活、新希望的到来。

接下来的“鹿车君偃蹇,鹤禄我裴回”两句中,“鹿车”、“鹤禄”皆为古代官位之称,这里或许暗指仕途上的坎坷与归隐之意。"紬史馀三擿,为郎愧一台"则写出对过往功业的回忆与自谦,"为郎"一词增加了一份亲切感。

"洛吟真可效,伧赋久成咍"中“洛阳”在古代文学中常象征文化之都,这里“洛吟”或许暗示诗人对高雅音韵的追求与向往。末两句“平日雱风瑟,尘襓为试开”则描绘了一种淡定从容的生活状态及对创作的期待。

总体而言,此诗通过多重意象和含蓄的情感表达,展现了诗人复杂丰富的情怀与深厚的文化底蕴。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

会圣宫

宝地披重岫,瑰宫庇万榱。

人瞻鼎湖驾,天护玉箫祠。

列圣联絺衮,千宫拥翠緌。

阴森殿中伞,曶熣羽林旗。

白日窥晨幌,明河宿曙帷。

露盘金突兀,甲帐绣葳蕤。

驯象春耕外,游冠月出时。

洛湍萦禁籞,嵩岳倚罘罳。

早晏严薰燎,春秋达信辞。

樽醅绿叶桂,斋馔紫房芝。

璧带华灯错,银床露绠垂。

奇葩万品秀,珍木五衢滋。

碧柱峨翔凤,璇珰舞暗螭。

园金布为地,泉玉漱成池。

劫石聊容拂,仙花自不萎。

楼含太虚近,钟到下方迟。

赐服乡三老,歌风沛小儿。

奉承纷有次,过谒俨多仪。

此路真姑射,前峰即具茨。

何当纡诏跸,原庙慰时思。

形式: 排律 押[支]韵

岁周移书课版

汉史传循吏,唐家秩省郎。

海禽惊庙乐,池鹜费君粱。

巾秃聊蓬首,帷閒即偃床。

案杯过永昼,寺鼓报残阳。

束帙云签冷,窥园李树僵。

后车常击毂,猥酒不空肠。

未易矜刀笔,徒烦裹服章。

岁周无吏最,天极正包荒。

形式: 排律 押[阳]韵

早春雨中因呈邑大夫

瑞澍沾春陆,肤云压暝台。

霰寒休杂下,风好即东来。

远岫吞将尽,阴霞照暂开。

遍滋畦下麦,并湿陇头梅。

洒罶南鱼跃,漂芦北雁哀。

蓬乾钓师卧,庌冷牧驺回。

天发千骁电,人同百里雷。

我私欣遂及,颂扈九农催。

形式: 排律 押[灰]韵

早济江步

南浦招招子,中途靡靡心。

归舟一叶小,秋水两厓深。

露鹤凄仍断,风蜩细欲沈。

桂华翻落月,榆影送横参。

壮志兼时晚,劳愁已日侵。

霜摧过江枳,钟眩避风禽。

薄宦真蓬累,归期问藁砧。

惟馀摇落意,天宇共登临。

形式: 排律 押[侵]韵