偈颂二十三首(其一)

夜半金乌出,寥寥照寰宇。

两眼对青山,通身泪如雨。

形式: 偈颂 押[麌]韵

翻译

深夜时分,太阳神鸟出现,微弱地照亮整个宇宙。
凝视着远方的青山,泪水如同雨水般倾泻而下。

注释

夜半:深夜。
金乌:古代神话中的日神鸟,这里指太阳。
寥寥:稀疏,微弱。
寰宇:全世界,宇宙。
青山:青翠的山峰。
通身:全身。
泪如雨:形容泪水像下雨一样不断落下。

鉴赏

这首诗描绘的是夜晚景象,以"夜半金乌出"起笔,"金乌"即太阳的别称,这里暗指月亮升起。"寥寥照寰宇"形象地写出月光洒满大地的寂静和广阔。接下来的"两眼对青山",诗人通过描绘自己仿佛化身为山,表达了深深的思乡之情或孤独之感。最后一句"通身泪如雨"则将这种情感推向高潮,以泪水之多比喻内心的悲苦难以言表。整体来看,这是一首寓情于景的抒怀小诗,情感深沉,意境凄凉。

收录诗词(126)

释云岫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄五师北山讲主

一书不问不相违,指迹慕归谁救迟。

莺脰湖边官驿路,舟车十里到凫矶。

形式: 七言绝句

寄东禅宗周讲主

四海六民皆走利,东禅讲主只谭禅。

何年去住灵山寺,招我岩间看白?。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寄兰屋府教

入门便有湘江意,数米幽香见屈原。

萧艾若教同一色,清标不在座中看。

形式: 七言绝句

寄同源师兄归受业

松菊吹香满旧篱,借人屋住不如归。

胸中岂是无韬略,袖手棋边看著棋。

形式: 七言绝句