少年游(其二)

参差烟树灞陵桥,风物尽前朝。衰杨古柳,几经攀折,憔悴楚宫腰。

夕阳闲淡秋光老,离思满蘅皋。一曲阳关,断肠声尽,独自凭兰桡。

形式: 词牌: 少年游

翻译

高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。

注释

灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。
古人送客至此,折杨柳枝赠别。
风物:风俗。
楚宫腰:以楚腰喻柳。
楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
蘅皋:长满杜蘅的水边陆地。
蘅即杜蘅。
阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
兰桡:桡即船桨,兰桡指代船。

鉴赏

这首词描绘了一幅充满历史沧桑感的画面,以灞陵桥为背景,展现了烟树参差、风物依旧,但已逝去前朝的景象。衰败的杨柳仿佛见证了无数离别,如同楚宫中憔悴的嫔妃,被频繁的攀折,显得凄凉而苍老。

夕阳西下,秋意渐浓,词人的情感在这样的景色中更加深沉。离别的愁绪如蔓草般蔓延到蘅皋之上,无处不在。最后,词人借《阳关三叠》的哀婉曲调,表达了深深的断肠之痛,独自一人倚着兰舟,那份孤独和哀伤直达人心。整体上,柳永通过细腻的笔触,将个人的离别之情与历史的变迁巧妙融合,展现出独特的艺术魅力。

收录诗词(218)

柳永(宋)

成就

不详

经历

婉约派代表人物。汉族,原名三变,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作《雨霖铃》《八声甘州》

  • 字:景庄
  • 籍贯:崇安(今福建武夷山)
  • 生卒年:约987年—约1053年

相关古诗词

引驾行

红尘紫陌,斜阳暮草长安道,是离人。断魂处,迢迢匹马西征。新晴。韶光明媚,轻烟淡薄和气暖,望花村。路隐映,摇鞭时过长亭。愁生。伤凤城仙子,别来千里重行行。又记得、临歧泪眼,湿莲脸盈盈。

消凝。花朝月夕,最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠,屈指已算回程。相萦。空万般思忆,争如归去睹倾城。向绣帏、深处并枕,说如此牵情。

形式: 词牌: 引驾行

引驾行

虹收残雨。蝉嘶败柳长堤暮。

背都门、动消黯,西风片帆轻举。愁睹。

泛画鹢翩翩,灵鼍隐隐下前浦。

忍回首、佳人渐远,想高城、隔烟树。几许。

秦楼永昼,谢阁连宵奇遇。

算赠笑千金,酬歌百琲,尽成轻负。南顾。

念吴邦越国,风烟萧索在何处。

独自个、千山万水,指天涯去。

形式: 词牌: 引驾行

忆帝京

薄衾小枕天气。乍觉别离滋味。

展转数寒更,起了还重睡。

毕竟不成眠,一夜长如岁。也拟待、却回征辔。

又争奈、已成行计。

万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。

系我一生心,负你千行泪。

形式: 词牌: 忆帝京

题吴兰雪《新田十忆图》(其一)

一幅生绡一段春,乡心真似转车轮。

宵深便有梦归去,也恐难分十处身。

形式: 七言绝句 押[真]韵