思归

风雨连朝作伴牢,只堪痛饮读离骚。

谁知老境侵腰脚,早是多情惜鬓毛。

杖屦出门还有碍,簿书堆案敢辞劳。

年来俯仰终无补,尚欠归田一著高。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

翻译

风雨连日陪伴我,只能借酒消愁读离骚。
谁料晚年疾病缠身,早早地就担忧白发增多。
手杖和鞋子出门都困难,堆积如山的公文不敢言辞劳累。
近年来忙碌始终无益,还欠缺那份退隐田园的高洁志向。

注释

风雨:风雨交加。
连朝:连续不断。
作伴:相伴。
牢:紧密。
痛饮:痛快饮酒。
离骚:《离骚》(屈原的诗,象征忧国忧民)。
老境:晚年。
侵:侵袭。
腰脚:身体。
多情:敏感于情感变化。
杖屦:拐杖和鞋子。
出门:外出。
碍:阻碍。
簿书:公文。
堆案:堆积如山。
俯仰:指时间流逝。
终无补:终究无益。
归田:退隐田园。
一著高:一种高尚的选择。

鉴赏

这首诗名为《思归》,作者是宋代诗人虞俦。诗中表达了诗人面对风雨交加的生活,内心充满了忧郁和无奈。他借酒浇愁,阅读屈原的《离骚》,以此寄托自己的情感。诗人感叹岁月无情,身体逐渐衰老,行走都变得艰难,面对繁重的公事也感到力不从心。他深知自己年岁已高,无论怎样努力都无法改变现实,唯一的愿望就是早日归隐田园,过上宁静的生活。整首诗流露出诗人对仕途的厌倦和对田园生活的向往之情。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

故安国夫人挽诗(其一)

雅趣工书画,高怀陋鼎钟。

家声推两大,壸范见三从。

贤得鲁侯配,荣开安国封。

平生耽静胜,宸翰焕鸾龙。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

故安国夫人挽诗(其二)

阀阅联蝉冕,台郎有凤毛。

美形彤管旧,节视柏舟高。

南涧夫人藻,西池阿母桃。

哀荣生死是,诏墨看重褒。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

故奚公学长挽诗

诗酒平生兴,人琴毕竟空。

儒冠成晚岁,尺牍到诸公。

忽叹群无鹤,谁留目送鸿。

竹林家世事,清节见君同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

春大阅呈郡僚

青油谈笑坐生风,便觉湖山气象雄。

霁色喜浮旌旆上,欢声争入鼓鼙中。

中军合用诗书帅,上马空惭矍铄翁。

横槊赋诗君等事,何妨寓目此时同。

形式: 七言律诗 押[东]韵