早归

病马不妨骑,出门常便归。

见人无事说,是物与心违。

通塞元关命,驱驰转觉非。

莫教尘里汗,坏却箧中衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

即使病弱的马也能骑行,出门在外常常能回家。
见到人没事就闲聊,这与内心的真实意愿相违背。
通达或困阻本源于命运,频繁奔波让我觉得不对劲。
不要让旅途中的汗水,弄脏了箱子里的衣物。

注释

病马:形容马匹状态不佳。
不妨:不必担心。
骑:骑马。
出门:离开家门。
常便归:经常能够回家。
见人无事:遇见人时没有事情发生。
说:交谈。
是物与心违:这并不是我内心所愿。
通塞:顺畅或阻塞。
元关命:根本的、决定性的命运。
驱驰:奔波劳顿。
转觉非:反而感到不妥。
莫教:不要让。
尘里:旅途中的尘土。
汗:汗水。
坏却:弄脏。
箧中衣:箱子里的衣物。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活和对人世喧闹的超脱态度。开篇“病马不妨骑,出门常便归”表明诗人即使乘坐一匹病弱的马,也不过是随意外出而很快就返回家中,这种行为显示了诗人对于归隐生活的向往和享受。

接着,“见人无事说,是物与心违”则透露出诗人对世俗纷争的淡漠,他不愿参与那些没有意义的交谈,因为这些都与他内心的追求背道而驰。

“通塞元关命,驱驴转觉非”中,“元关”可能指的是某个特定的地点或是时间,而这里则形容一种境界或状态。诗人通过这两句表达了对现实与内心世界的区分和认知,他感受到外在世界的变迁与自己内心世界的不同步。

最后,“莫教尘里汗,坏却箧中衣”则是告诫自己不要被世俗的名利所累,让自己的心灵不受污染,也不要让自己的真诚和纯净(象征为“箧中衣”)因为外界的干扰而受到损害。

整首诗流露出一种超然物外、自在田园的生活态度,体现了诗人对于精神自由和内心平静的追求。

收录诗词(338)

李觏(宋)

成就

不详

经历

是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给。博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为“一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念,资溪县建有泰伯公园,塑有雕像,纪念馆正在建设之中

  • 字:泰伯
  • 号:盱江先生
  • 籍贯:来学者常数十百
  • 生卒年:1009—1059

相关古诗词

早夏偶作

閒愁不觉过年光,强半精神似醉乡。

几度雨来成恶热,有时云断见斜阳。

古人事业尘空满,故国园林草自长。

赖得南华怜我病,一篇齐物胜医方。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

早起有怀

草草西风动葛衣,呼僮前启竹间扉。

山僧好睡钟声晏,社户多贫酒气微。

岂是客愁浑较可,秪因书卷解忘归。

旴江百里清无滓,枉属閒人坐钓矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

次韵阎判官除夜

密雪穿窗入,孤灯向壁光。

老来人不觉,梦断酒犹香。

世事休思虑,年华任短长。

朽株难长育,空此见春阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

次韵答史太博

驿使将诗访远山,发函宁暇正衣冠。

秦城未割难论价,燕谷才吹已不寒。

佔毕有心忘老至,惰农无罚贺恩宽。

一枝数粒唯知分,岂是明时学考槃。

形式: 七言律诗 押[寒]韵