别袁席之二首(其二)

昨送郑广文,持毡就客坐。

今辞习主簿,相与枕书卧。

名字擅一世,此法当寒饿。

臞庵书满屋,十夏作僧过。

就使君交我,指目等奇货。

百年寸箠折,万事一甑破。

独念君行路,历历眼中堕。

入衢酒无声,道信山辞涴。

每忆上程时,店火明个个。

征人语暝霭,嘶马带枯莝。

是间万金药,贵子身剂和。

饮酒端不恶,为米知何奈。

手板付丞相,此语尚须佐。

形式: 古风

翻译

昨天送别郑广文,他带着毛毯来客人坐处。
今天又辞别主簿,我们相伴在书籍中躺卧。
你的名声响彻一时,这种方法足以度过困苦饥饿。
瘦小的庵舍满是书籍,十年里你像僧人般度过。
即使权贵想结交我,也只因看重你的价值。
一生的光阴如寸鞭折断,万事如一甑破碎无存。
独自想起你走过的路,清晰地落在我的眼前。
进入城市街道,饮酒悄然无声,道别山川不再沾染尘埃。
常常回忆起启程时,每个客栈灯火通明。
行军之人的话语淹没在暮霭中,马匹嚼着干草。
世间万金良药,珍贵无比,只因你的身体是药引。
饮酒并非坏事,但为生活所需,又能如何呢?
将手板交给丞相,这番话还需要进一步佐证。

注释

郑广文:友人名。
持毡:携带毛毯。
主簿:官职。
枕书卧:伴书而眠。
擅一世:闻名于世。
寒饿:困苦饥饿。
臞庵:简陋的书斋。
十夏:十年。
使君:对官员的尊称。
奇货:珍贵的人才。
百年:一生。
甑破:比喻世事破碎。
历历:清晰。
堕:落下。
衢酒:城中的酒。
山辞涴:告别山川的尘埃。
上程:启程。
店火:客栈灯火。
征人:行军之人。
枯莝:干草。
万金药:极珍贵的药物。
身剂和:身体的药引。
饮酒:饮酒。
手板:古代官员上奏的工具。
丞相:高级官员。
此语:这句话。
佐:辅助,证明。

鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙的《别袁席之二首(其二)》,表达了诗人与友人郑广文和习主簿分别时的情感与对未来的感慨。诗中描绘了郑广文持毡来访,共度时光,以及他们以读书为乐的生活方式。诗人称赞郑广文才名卓著,即使在贫困中也能坚守学问,暗示他的生活简朴但精神富足。

诗人提到“臞庵书满屋”,意指郑广文的居所充满了书籍,他像僧人一样度过漫长的夏天。然而,尽管郑广文与世无争,但外界仍试图拉拢他,视他为奇货可居。诗人感叹人生短暂,世事如过眼云烟,唯有友情珍贵。

在郑广文即将远行的路上,诗人回忆起他们曾共度的夜晚,店火照亮了旅途,征人的话语在暮霭中回荡,马匹疲惫地嚼着干草。诗人认为,真正的财富在于知识和友情,而非物质财富。他鼓励郑广文在艰难时刻保持饮酒的乐观态度,同时提醒他要理智对待生活的困苦,将手板(工具)托付给丞相,寓意要妥善处理事务。

整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对人生的深沉思考,展现了诗人对友情和价值观的独特见解。

收录诗词(160)

敖陶孙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

别袁席之二首(其一)

漏尽有行客,袁侯挽不来。

掉头缁尘中,胡为此徘徊。

何处非诗具,螺江如泼醅。

公子亦岂痴,索笑西湖梅。

平生诗书腹,不计簿领材。

噫呜梁父吟,慷慨新丰杯。

梦作方士凫,唤杖听风雷。

何知江东路,瘦马冲尘埃。

君名在吏部,作吏始此回。

兽弱而弩强,蹙缩生自猜。

自猜固如此,一语须君裁。

王事有靡盬,柴车谁当推。

行矣勿告劳,试身文书堆。

形式: 古风 押[灰]韵

寿通守赵寺丞

忠简公骑箕尾星,千古万古明天庭。

在天高庙足欢喜,敕使孙枝扶炳灵。

辍身仙班寄闲逸,阊阖正绕烟花出。

朝元冠剑妥未动,一笑明朝作人日。

汉家最重水衡丞,廪饩钱多上所能。

掌藏颁用渠式法,置之忽分淮股肱。

春风作意回焦土,黄池崎险尔如许。

区区鼠辈何足磔,此心本应僧伽祖。

甘泉酒作真珠红,和气已堕胡床中。

奋髯抵掌直细事,参佐同此祥冲融。

大江洸洸去无极,江南老人候舟色。

诸公归补父兄处,二十五城那得直。

海门短簿初来时,青衫恰辍惟烟姿。

兴来得句自推激,为公压倒崧高诗。

形式: 古风

张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣为言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗为赋长谣一篇

亳州仙桧聃翁玩,西湖老桧陈朝馀。

区区草木定何意,多生要傍斋房居。

吾行东广足已劬,两年才到安期蒲。

菩提叶老还书蠹,波罗子重空悬壶。

地荒了不快人意,照耀南海何能无。

迩来划见张公子,火云肉山炼心水。

搜奇访古偶及之,破笑劳君相指似。

门前罄折得堵宫,诸天龙神俱俨容。

左呵右禁防所夺,上帝遗我驷玉龙。

问从张公得明證,指画桧身分四印。

嗟哉此老亦不逢,生世适当唐晚闰。

天回地转逢今兹,霸战王争了不知。

试看左纽足奇怪,虎胫骨贯龙鳞皮。

霜枝雪干如相偶,老大商山馀四叟。

年深几惯雷霆争,夜定一从牛兕走。

道形天貌吾何心,晚岁聊依清磬音。

忽然空中闻款綮,指李丈人勤远临。

更传坡仙曾设供,甘露缀枝如泼汞。

桃源事托五柳翁,后世请将吾语用。

形式: 古风

改周晋仙赠丁相士之什

张颠许我以神仙,薛颠谓予可英杰。

丁生谓二俱无成,世间那得此奇崛。

麒麟阁上森貂蝉,龙虎鼎内飞大丹。

腰钱跨鹤谁不愿,只有圮下先吾鞭。

何如吴松江上住,门横钓车屋农具。

卧看苍虬扰白云,正午堂堂拔江去。

形式: 古风