久雨

暗数春来雨,曾无两日晴。

树连山莫辨,桥与水俱平。

闭户惟便懒,逢人且问耕。

海棠花落尽,憔悴几流莺。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

默默地计算着春天以来的雨水,几乎没有连续两天放晴。
树木和山峦相连,难以分辨,桥梁与水面齐平。
我关上门只觉得懒散,遇到人就问问农事如何。
海棠花已经全部凋谢,疲倦的黄莺声声哀鸣。

注释

暗数:私下里计算。
春来雨:春天的雨水。
曾无:从未有。
两日晴:连续两天晴天。
树连山:树木连绵起伏的山峦。
莫辨:难以分辨。
桥与水:桥梁与水面。
俱平:齐平。
闭户:关门不出。
惟便懒:只感到懒散。
逢人:遇到人。
问耕:询问农事。
海棠花落尽:海棠花已全部凋谢。
憔悴:疲惫。
几流莺:几只黄莺。

鉴赏

这首诗描绘了一场持续多日的春雨带来的景象,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人在连绵细雨中的淡淡忧郁和田园生活的宁静。开篇两句“暗数春来雨,曾无两日晴”直接传递出久雨不断的氛围,让读者感受到季节的沉重与时间的漫长。

接着,“树连山莫辨,桥与水俱平”生动地展示了雨后的自然景观。树木和山脉在细雨中融为一体,界限模糊不清,而桥梁则与流水之间几乎看不出差别,这种描写既展现了诗人的观察之细腻,也增添了一份超脱世俗的意境。

诗人随后转向内心世界,“闭户惟便懒,逢人且问耕”表明在这样的雨季,人们更多地选择了室内的安逸生活。即使是偶尔与人相遇,也只是询问农事,而非外出劳作,这种描写反映出了久雨给人们带来的某种放松与慵懒。

最后两句“海棠花落尽,憔悴几流莺”则以海棠花的凋零来象征春天即将过去。憔悴是形容心情不宁或忧愁的词汇,而“几流莺”则可能暗示着雨水对大地的滋润与自然生长的影响,虽然有些物是有损,但更多的是生命力旺盛。

整首诗通过细腻的情感和形象的描绘,勾勒出一个在久雨中沉浸于田园生活、感慨时光易逝的诗人内心世界。

收录诗词(301)

宋伯仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

书座右

蛮触小功名,须教一念轻。

受恩知报饭,临事贵惩羹。

寿域惟仁宅,心田以道耕。

泰然忘物我,无使狎鸥惊。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

书座左

天地一蘧庐,吾身自卷舒。

翁能从失马,子亦岂知鱼。

谨独甘居漏,安贫且饭疏。

昨非今未是,宁不赋归欤。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

云云

休将閒耳听云云,只作深居耳不闻。

素志肯随时节改,清贫难许利名分。

忘情茅屋无非燕,著脚春山独是云。

试问急流谁勇退,故园同看木欣欣。

形式: 七言律诗 押[文]韵

午睡

午梦惊回笋簟凉,坦夷襟度即潇湘。

诗高自与梅花好,食淡方知菜味长。

事说万端多画虎,人无一念不亡羊。

满头飞絮春零乱,莫笑狂夫老更狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵