挽通倅刘由正二首(其一)

质粹言无玷,官清政有方。

能令邦国活,可但海沂康。

别乘归何早,闲堂乐未央。

伤心濑阳路,月澹水茫茫。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

纯洁的话语没有瑕疵,官场清廉政治有道。
这样的官员能使国家繁荣,岂止让海滨安康。
副使为何早早离去,空闲的厅堂欢乐未尽。
令人伤感的是,经过濑阳的道路,月色清淡水面迷茫。

注释

质粹:纯洁。
言无玷:话语无瑕疵。
官清:官场清廉。
政有方:政治有道。
令:使。
邦国:国家。
活:繁荣。
但:岂止。
海沂康:海滨安康。
别乘:副使。
归何早:为何早早离去。
闲堂:空闲的厅堂。
乐未央:欢乐未尽。
伤心:令人伤感。
濑阳路:濑阳的道路。
月澹:月色清淡。
水茫茫:水面迷茫。

鉴赏

这首诗是北宋时期的诗人刘宰所作,名为《挽通倅刘由正二首(其一)》。从诗中可以看出作者对于理想官员形象的描绘,以及对国家和百姓福祉的关切。

“质粹言无玷,官清政有方。” 这两句表达了对官员品行纯正、语言真诚无瑕以及执法公正、政策明智的期待。这里的“质”指的是本质或本性,“粹”则是纯净无杂之意;“言无玷”强调了语言的清廉,没有任何污点;“官清政有方”则表达了一种理想中的政治状态,即官员清正,政策得当。

接下来的两句:“能令邦国活, 可但海沂康。” 这里的“邦国”指的是国家,“能令邦国活”意味着希望这位官员能够让国家昌盛;“可但海沂康”则表达了对国家太平、百姓安康的美好愿望。

随后的两句:“别乘归何早,闲堂乐未央。” 这里的“别乘”指的是告别,“归何早”表达了一种不舍得离开的感情;“闲堂”是指家中的厅堂,“乐未央”则表达了在家中享受天伦之乐的愉悦心情,似乎还没有尽兴。

最后两句:“伤心濑阳路,月澹水茫茫。” 这里的“伤心”意味着内心的忧伤,“濑阳路”可能是作者离别时途经的一条道路;“月澹”形容月光的柔和,“水茫茫”则描绘了一种辽阔无垠的水域景象,增添了诗中情感的深远与淡漠。

整首诗通过对官员品德的赞美、国家太平的祝愿以及个人离别时的感伤,展现了作者对于社会理想和个人情感的双重关怀。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽钱贤良

奏篇重彻冕旒前,欲挽银河荡八埏。

六计不为当世用,一编空受老人传。

规恢汉祚天方启,问讯南昌尉已仙。

遇合无人会成数,故山松柏惨寒烟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

挽陶宣义二首(其二)

季方当日缔华姻,曾款门阑列众宾。

一别清台频换岁,重逢上苑正回春。

白头自叹形容改,青眼相看笑语真。

回首不堪成永诀,西风吹泪堕衣巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

挽陶宣义二首(其一)

历数阴功满巨编,皇天佑善信昭然。

金闺密勿身通籍,云路连翩子著鞭。

贝叶经中无别想,白莲社里得真筌。

忽惊薤露传新唱,愁锁松陵柳泽烟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

挽萧令君某氏孺人

慷慨成夫志,勤拳教子功。

母仪当世则,妇道古人风。

象服宜偕老,鱼轩忽驭空。

惟馀千字碣,光照夜台中。

形式: 五言律诗 押[东]韵