书怀示友十首(其一)

俗子令我病,纷然来座隅。

贤士费怀思,不受折简呼。

城东陈孟公,久阔今何如。

明月照天下,此夕与君俱。

不难十里勤,畏借东家驴。

似闻有老眼,能作荐鹗书。

功名勿念我,此心已扫除。

形式: 古风

翻译

世俗之人使我心烦,纷纷扰扰聚座边。
贤良之士需深思熟虑,不会轻易被邀请相见。
城东的陈孟公交情已久,如今相逢不知怎样。
明亮的月光照耀世间,今晚与你共享这光华。
不怕路途遥远辛劳,只恐借驴东家劳。
听说有位老者眼光独到,能写推荐人才的文章。
功名利禄无需挂念我,我的心境早已清空无余。

注释

俗子:世俗之人。
病:心烦。
纷然:纷纷扰扰。
座隅:座边。
贤士:贤良之士。
折简:简单的邀请信。
城东陈孟公:某位在城东的朋友陈孟公。
久阔:久别重逢。
何如:怎么样。
明月:明亮的月亮。
俱:共享。
十里:十里路程。
东家驴:邻居家的驴。
老眼:老练的眼光。
荐鹗书:推荐人才的文书。
功名:功名利禄。
扫除:清空。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义所作的《书怀示友十首》中的第一首。诗中,诗人表达了对世俗琐事的厌倦和对贤士的向往。他提到那些庸碌之人让他感到不适,而真正的贤士则难以轻易邀请。诗人回忆起城东的朋友陈孟公,询问他的近况,希望在明月之夜与朋友共度,表达出对友情的珍视。

诗人表示并不在乎路途遥远,即使是“十里勤”,也不怕借用邻家的驴子,以见友人。他还提及听说有一位老友有识人之明,能写推荐信,暗示自己期待得到这样的助力。最后,诗人告诉朋友不必挂念他的功名心事,他已经将这些杂念清除,流露出淡泊名利的人生态度。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过日常生活细节和对友情的描绘,展现了诗人对理想人际关系的追求以及对人生哲理的思考。

收录诗词(657)

陈与义(宋)

成就

不详

经历

汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》

  • 字:去非
  • 号:简斋
  • 生卒年:1090-1138

相关古诗词

今夕

今夕定何夕,对此山苍然。

偷生经五载,幽意独已坚。

微阴拱众木,静夜闻孤泉。

唯应寂寞事,可以送馀年。

形式: 古风 押[先]韵

以石龟子施觉心长老

老龟千年作一息,天地并入支床力。

何年生此石肠儿,非皮裹骨骨裹皮。

君家元绪不慎口,遂与老桑同一朽。

知君游世磨不磷,往作道人之石友。

道人莫欺此龟无六眸,试与话禅当点头。

形式: 古风

以纸托乐秀才捣治

古人争名翰墨薮,柿叶桑根俱不朽。

固知老褚下欧阳,控御管城须好手。

嫁非好时聊自强,幅则甚短惭甚长。

闻道蔡侯闲石臼,为借馀力生银光。

形式: 古风

元夜

今夕天气佳,上天何澄穆。

列宿雨后明,流云月边速。

空檐垂斗柄,微吹生丛竹。

对此不能寐,步绕庭之曲。

遥睇浮屠颠,数星红煜煜。

悟知烧灯夕,节意亦满目。

历代能几诗,遍赋杂珉玉。

栖鸦亦未定,更鸣伴余独。

百年滔滔内,忧乐两难复。

唯应长似今,寂寞送寒燠。

形式: 古风