贫甚戏作长句示邻曲

百屋堆钱四壁空,人生志愿孰能同。

萧条齿发难藏老,冷落杯盘可讳穷。

斸笋不思鄣夏日,典衣那计禦霜风。

知心幸有邻翁在,一笑相从草莽中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

满屋金银却空无一物,人生的志向又有谁能相同。
年华衰老难以掩饰,即使宴席简陋也难掩贫困。
挖笋时不再想遮掩夏天的炎热,典当衣物也不再顾忌冬日的严寒。
幸好还有邻居老者相伴,我们在荒野中相视而笑。

注释

百屋堆钱:满屋金银。
孰能同:又有谁能相同。
萧条:衰老。
齿发:年华。
难藏老:难以掩饰衰老。
冷落:简陋。
杯盘:宴席。
可讳穷:难掩贫困。
斸笋:挖笋。
夏日:夏天。
典衣:典当衣物。
禦霜风:抵挡冬日严寒。
知心:知己。
邻翁:邻居老者。
一笑相从:相视而笑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《贫甚戏作长句示邻曲》,描绘了诗人身处贫困却依然豁达的心态。首句“百屋堆钱四壁空”以夸张手法表现家境之贫,然而诗人并未沉溺于困境,而是通过“人生志愿孰能同”表达对他人价值观的理解和自我追求的坚持。

接下来,“萧条齿发难藏老,冷落杯盘可讳穷”揭示了诗人面对衰老与贫穷的坦然,牙齿稀疏难以掩饰年龄的增长,简陋的饮食也无法掩盖生活的困顿,但诗人并未因此而羞愧。

“斸笋不思鄣夏日,典衣那计禦霜风”两句,诗人以挖笋和典当衣物的行为自嘲,表示即使生活艰难,也无需遮掩,更不会因一时之需而改变本性。

最后,“知心幸有邻翁在,一笑相从草莽中”表达了诗人庆幸还有邻居相伴,能够在困境中找到一丝欢乐,共度时艰,展现出其乐观的人生态度和邻里之间的深厚情谊。

总的来说,这首诗以幽默诙谐的方式展现了诗人面对贫困的坚韧和乐观,以及人与人之间真挚的情感交流。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

贫甚自励

忍病停朝药,捐书省夜灯。

都门下第客,山寺退居僧。

天每临幽隐,人何与废兴。

能轻马千驷,肯慕稷三升。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

贫病

贫至今年剧,真无地置锥。

判愁停贳酒,忍病罢迎医。

性懒非关老,天穷岂坐诗。

秋风还欲到,便可数期颐。

形式: 五言律诗 押[支]韵

贫病

行年七十尚携锄,贫悴还如白纻初。

好事邻僧勤送米,过门溪友强留鱼。

客来旋过墙头酒,睡起闲抽架上书。

要信荣枯元不动,胸中浩浩著空虚。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

贫病

穷愁病思两茫茫,衰发元知合变霜。

酒要解酲犹有策,食求祝噎更无方。

凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁月长。

默计有时还自幸,幼安垂老始归乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵