泛舟呈元质照老(其一)

扁舟载我去,身世两悠然。

暝霭无穷树,春江不尽天。

阮嵇真酒伴,李郭即神仙。

孤唱君须和,风流汉晋前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

扁舟轻轻载着我前行,身心都感到自由自在。
暮色中树木无边无际,春江上天空广阔无垠。
阮籍、嵇康真是我的饮酒知己,李白、郭璞就像神仙般的人物。
我独自歌唱,你一定要应和,这样的风流韵事要追溯到汉晋之前。

注释

扁舟:小船。
悠然:悠闲自得。
暝霭:傍晚的雾气。
无穷树:无尽的树木。
阮嵇:阮籍、嵇康,魏晋时期的名士。
酒伴:饮酒的朋友。
李郭:李白、郭璞,唐代和东晋时期的诗人。
神仙:超凡脱俗的人。
孤唱:独自唱歌。
和:应和。
风流:风雅之事,指文人雅士的生活方式。
汉晋前:指汉朝和晋朝之前的古代。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的作品,名为《泛舟呈元质照老(其一)》。诗中表达了诗人在春江上泛舟时的心境和感受。

“扁舟载我去,身世两悠然。” 这两句描绘了诗人乘坐平底小船,在水面上轻松地移动,心情舒畅,仿佛脱离了尘世的纷扰,与世俗的羁绊都变得遥远。

“暝霭无穷树,春江不尽天。” 暝霭指的是傍晚时分,天色渐暗,但树木的轮廓依旧清晰可见。诗人通过这个景象,表达了春日长久的感觉,即使是黄昏时刻,也无法尽收春江无边无际的美丽。

“阮嵇真酒伴,李郭即神仙。” 这里提到的阮嵇和李郭都是历史上的名士,他们在诗中象征着与诗人共饮、对酌的情景。诗人借此表达了自己与朋友间的深厚情谊,以及追求高洁生活的愿望。

“孤唱君须和,风流汉晋前。” 诗人在这里自称“孤唱”,意味着他独自一人地歌唱,而后面的“君须和”则是在邀请朋友们一起加入他的歌声。最后一句“风流汉晋前”表达了诗人对历史上汉代、晋代才子佳人的仰慕,他们的文采与风流在诗人的心中是值得追求的境界。

整首诗通过描绘春日泛舟的景象,展现了诗人超脱世俗、追求高洁生活的情怀,以及对历史文化名士的向往和敬仰。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

芜湖晚步

迥陂积水长蒲蒋,散步郊原借夕凉。

尘袖风巾嗟久旅,稻畦柘径似吾乡。

蛙声月色当空旷,爨火人家在莽苍。

望合碧云人未至,滞留愧客问行藏。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

还家

吾家在何许,水泉修竹林。

鸥鹤失闲伴,跂予有遐心。

窗前小梅花,耐霜笑吟吟。

小待新酒熟,冷蕊劝清斟。

形式: 古风 押[侵]韵

连日阴雨未及一到金焦二山病中得梁文佳句枕上吟哦不能自已复次韵

云满长空雨涨沙,金焦一望去非赊。

拟抛尘网寻僧舍,更著烟蓑访钓家。

北固江山仍壮丽,南徐风物尚繁华。

只愁病客难登槛,且待金乌出海涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

闰重阳有感次宋景文公韵

濛濛烟雨湿閒愁,往燕来鸿共远游。

引满白醪欣再熟,尽开黄菊耐深秋。

眼前节物重凭槛,醉里商歌缓击瓯。

苦爱佳名叹尘爵,渊明高兴转悠悠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵