客中度岁

历遍青徐路,东风送入京。

车中守残岁,道上拜新正。

椒酒今谁献,桃符旧未更。

故园梅正发,不见玉峥嵘。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

我走遍了青州和徐州的道路,东风护送我进入京城。
在车上度过残年,路上迎接新年到来。
如今还有谁会献上椒酒呢,旧时的桃符还未更换。
故乡的梅花正在盛开,却看不见家乡的美景。

注释

历遍:走遍。
青徐路:青州和徐州的道路。
东风:春风。
送入京:护送进入京城。
车中:在车上。
守:度过。
残岁:残年。
道上:路上。
拜新正:迎接新年。
椒酒:古代习俗中在新年献上的椒酒。
谁献:还有谁献上。
桃符:古代新年悬挂的避邪符。
旧未更:旧的还未更换。
故园:故乡。
梅正发:梅花正盛开。
玉峥嵘:形容美好的景色或人才出众。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆文圭在旅途中度过新年的场景。首句“历遍青徐路”展现了他长途跋涉的经历,从青州(青)至徐州(徐),暗示旅途的艰辛。接下来,“东风送入京”点出季节转换,春风将他带往京城,寓含着新春的气息。

“车中守残岁”写他在行进的车辆中度过除夕,守候着旧岁的结束和新年的到来。在“道上拜新正”一句中,诗人表达了对新年的虔诚敬意,即使在路上也不忘对新年的庆祝。“椒酒今谁献”暗示了传统的家庭团聚习俗,椒酒是新年祭祀时的必备,而此刻他却独自在外,无人为他献酒。

“桃符旧未更”提及桃符,古代习俗以桃木刻符驱邪,此处表示旧的桃符尚未更换,寓意着诗人对家乡的思念和对传统习俗的坚守。最后一句“故园梅正发,不见玉峥嵘”,以梅花盛开的故园景象作结,表达了诗人对故乡的深深怀念,以及对未能亲见家中梅花傲雪绽放的遗憾,暗寓自己境遇的孤寂和不得志。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人客居他乡、新年之际的思乡之情和生活况味。

收录诗词(625)

陆文圭(宋末元初)

成就

不详

经历

元代文学家。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》

  • 字:子方
  • 号:墙东
  • 籍贯:江阴(今属江苏)
  • 生卒年:1252~1336

相关古诗词

春日不出

春风不著人,微寒带微和。

落梅枝上稀,桃李园中多。

桃李尚为容,青草被陵阿。

时至气自应,美恶同一科。

无声花蝶拍,有韵山鸟歌。

老人闭门坐,如此景物何。

形式: 古风 押[歌]韵

柬人索酒

不到青州已月馀,曲生风味近何如。

东坡杯小君应怪,北海樽空客渐稀。

奇士正堪来问字,痴人那复肯还书。

分田种秫嗟何晚,独盼庭柯望白衣。

形式: 七言律诗

癸卯二月仲实诸人游野外饮花下得家字

散步逐芳草,小酌慰残花。

土锉野人居,茜裙蚕妇家。

汲流涧水浑,挽树花梢斜。

园童贡新蔬,复邀啜杯茶。

我兴偶然尽,汝意良可嘉。

形式: 古风 押[麻]韵

癸酉三月园亭小饮之明日又适澹斋所薄暮醉归广文寄佳句二首走笔次韵(其二)

绿阴未暗渐红稀,逢闰春迟一月归。

古有惜花如子美,今无好客似当时。

酒虽薄薄聊浇渴,棋亦平平旋解围。

斜日倚阑人半醒,试寻青子摘梅枝。

形式: 七言律诗