春日书怀

紫褪红销到海棠,几多游侠为渠忙。

秋声落盏莺调曲,春色恼人花斗香。

羝乳虽能屈苏武,牛衣终不卧王章。

男儿多少英雄气,只对东风醉几场。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

海棠花的颜色已由紫色转为红色,不知有多少游侠为此忙碌。
秋天的凉风吹过酒杯,带来黄莺婉转的曲调;春天的芬芳让人心情烦扰,花朵竞相散发香气。
即使像苏武那样被迫饮羊奶,也不会放弃忠诚;然而像王章那样身处困境,始终不会贪图安逸。
男子汉应有的豪情壮志,只能在面对春风时醉上几回。

注释

紫褪红销:形容海棠花颜色由深变浅。
游侠:古代指好勇善战、行侠仗义的人。
秋声落盏:秋风吹过酒杯的声音。
莺调曲:黄莺的鸣叫声如音乐般婉转。
羝乳:指苏武牧羊时被迫喝的羊奶。
王章:西汉人,因直言敢谏而被囚禁。
男儿:指有志气的男子。
东风:象征春天的风。

鉴赏

这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象,同时也流露出诗人对英雄气概的向往和怀念。开篇“紫褪红销到海棠,几多游侠为渠忙”两句,以鲜明的色彩描绘了春天花开的美丽景致,其中“海棠”是一种在中国南方常见的植物,它的花朵颜色鲜艳,常用来形容春色的繁盛。诗人通过这些生动的画面,传达出一派生机勃勃、万物复苏的景象,同时也暗示着春天是行动和劳作的季节,这里的“游侠”可能指的是那些在春天外出的游子或英雄豪杰,他们为某种理想或追求而忙碌。

接着,“秋声落盏莺调曲,春色恼人花斗香”两句,则是通过对比秋与春的不同感受来表达诗人的情怀。这里“秋声”和“春色”都是借用自然景象来抒发个人情感,“秋声”通常给人以萧瑟、凄凉之感,而“春色”则是生机勃勃、繁华绚烂的代名词。诗人通过这样的对比,表达了自己对于英雄事业的追求和向往,以及面对现实时的无奈与矛盾。

以下两句,“羝乳虽能屈苏武,牛衣终不卧王章”则是引用古代典故来表达诗人的坚定意志。这里“羝乳”指的是能够弯曲自如的鹿角,形容柔软而有力量;“屈苏武”则是指西汉时期的名将苏武,他曾在匈奴处受尽艰苦,但始终保持着自己的节操和坚韧不拔的意志。诗人通过这样的比喻,表达了自己对于正直、坚持原则的崇尚。而“牛衣”和“王章”则是指代坚韧不拔的品格,这里强调的是即使在困境之中,也要保持自己的尊严和气节,不随波逐流。

最后,“男儿多少英雄气,只对东风醉几场”则是诗人对于英雄事业的无限向往。这里“男儿”指的是有抱负、有担当的人们,而“英雄气”则是这些人物格中的高尚品质。诗人通过这样的表述,展现了自己对于英雄主义的赞美和追求,同时也流露出一种对无法实现宏伟理想的无奈和慨。

整首诗语言优美,意境深远,是一篇集春日景象、个人情怀与英雄气概于一体的佳作。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

春郊即事

东风吹动绮罗尘,翠盖红缨处处新。

蝶翅拍开千树雪,莺声催老十洲春。

人生有酒须行乐,吏禄无阶且食贫。

归客不须笼画烛,醉和明月上雕轮。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春郊即事

东风吹不断轮蹄,处处鞦韆环佩飞。

剪翠弄妆归髻掠,乱红翻锦上屏帏。

花应笑我春尝醉,燕解嘲人夜不归。

莫怪逢春太娱乐,人生能有几芳菲。

形式: 七言律诗 押[微]韵

春游有感

上苑春工到海棠,老夫随分为春忙。

朱弦转枕莺催拍,红粉倚栏花斗妆。

吾道几时曾损益,人心今日自炎凉。

愿言相约花前醉,一听儿童号酒狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

春愁

十日春愁不出门,出门春事已消魂。

摘花掀帽倩人插,索酒得杯和月吞。

啼鸟声中近寒食,落花阴里又黄昏。

春来春去总休问,往事悠悠付一樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵