声声慢.赋柑花

瀼瀼微露,熏骨浓芳,清暑绝点珠玑。

不梦风寒,繁艳自有冰肌。

尽任蛮烟瘴雨,向炎洲、偷换朱衣。

情缘短、绝无芳梦,飞度江陑。

犹记传来纤手,蔼香名三日,赏遍吴姬。

纵使馨儿妖丽,谁与心期。

伤情坠楼恩重,忍尘沙、玉瘗珠遗。

馀韵在,返清魂、环佩夜归。

形式: 词牌: 声声慢

翻译

晨露微微润湿,浓郁香气沁入骨髓,清暑的气息如明珠般剔透。
无需梦境中感受风寒,繁花盛开自有冷艳之姿。
任凭蛮荒烟雨洗礼,它在炎热之地悄悄换上红衣。
情缘虽短,再无芬芳梦境,只化作飞渡江河的力量。
仍记得那轻柔的手传递来,香气缭绕三天,遍赏江南女子。
纵然馨儿美丽妖娆,又有谁与她心灵相契。
悲伤之情如坠楼之重,忍受着尘土中的离别,珍藏如玉的回忆。
余音犹在,灵魂回归清静,夜晚佩环声回荡。

注释

瀼瀼:形容露水饱满。
熏骨:香气渗透肌肤。
珠玑:比喻清暑的晶莹。
冰肌:形容花朵冷艳。
蛮烟瘴雨:指南方湿热的气候。
朱衣:红色的衣服,象征热情或权力。
芳梦:美好的梦境。
江陑:泛指江河。
纤手:细腻的手。
蔼香:香气和蔼。
吴姬:江南女子。
馨儿:美丽的女子。
心期:心灵的契合。
玉瘗:以玉埋葬,比喻珍贵的回忆。
环佩:古代女性佩戴的玉饰。

鉴赏

这首元代朱晞颜的《声声慢·赋柑花》描绘了一幅柑花盛开的夏日景象。"瀼瀼微露,熏骨浓芳",生动地写出柑花的馥郁芬芳,仿佛能渗透肌肤,带来清凉。"清暑绝点珠玑",比喻柑花如珍珠般点缀在炎热的夏季,为人们带来一丝凉意。

接下来,诗人通过"不梦风寒,繁艳自有冰肌",赞美柑花即使在恶劣环境中也能保持其纯洁和美丽,暗示了柑花坚韧的品质。"情缘短、绝无芳梦,飞度江陑",表达了柑花虽美,但生命短暂,如同梦境般稍纵即逝,只能随江水飘流。

"犹记传来纤手,蔼香名三日,赏遍吴姬",回忆起柑花曾被美女们亲手采摘,香气弥漫三天,展现出柑花与美女们的美好缘分。然而,"纵使馨儿妖丽,谁与心期",柑花虽美,却无人能真正理解其内在的情感。

最后,诗人感叹柑花的凋零,"伤情坠楼恩重,忍尘沙、玉瘗珠遗",表达了对柑花凋谢的哀伤,以及对它曾经价值的怀念。"馀韵在,返清魂、环佩夜归",柑花虽已逝去,但其香气和精神犹存,仿佛夜晚仍有环佩之声,象征着柑花的灵魂归来。

整体来看,这首词以柑花为载体,寄寓了诗人对美好事物易逝的感慨,以及对高洁品质的赞美。

收录诗词(211)

朱晞颜(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

念奴娇

倦怀无据,凭危栏极目,寒江斜注。

吴楚风烟遥入望,独识登临真趣。

晚日帆樯,秋风钟梵,倚遍楼东柱。

兴来携手,与君更上高处。

隐约一水中分,金鳌戴甲,力与蛟龙拒。

拟访临皋清夜鹤,谁解坡仙神遇。

断壁悬秋,惊涛溯月,总是无声句。

胜游如扫,大江依旧东去。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇

怒涛驾雪,躏千骑,争赴危坡奔注。

高阁凌空图画出,邈邈荆扬佳趣。

梦泽云宽,邗沟霜净,影落晴檐柱。

南来王气,销沉榛莽深处。

堪笑亡国危机,沉江铁锁,欲把东吴拒。

司马佳儿那解事,神算真成天遇。

商意悲凉,宫词凄苦,忍听临风句。

无情江水,不将遗恨流去。

形式: 词牌: 念奴娇

鱼游春水.寿徐仁静其婿乐鲁常

兰室馀香蕴。射雀屏深清昼永。

红旌微动,帘展浪花移暝。

重碧先拈翡翠杯,戏綵低窣鸳鸯锦。

人在蕊宫,春生蓬境。尽说而翁少颖。

记得遗环故时井。而今犹自风流,朱颜绿鬓。

百年应惜铜仙在,九里争传清河润。

山兮寿兮,以仁能静。

形式: 词牌: 鱼游春水

南柯子.龙门汲雪

远脉通蛟穴,清泠泻翠苔。砖炉相对竹房开。

容我笼头纱帽、白云堆。碧涩中?雪,金沙二月雷。

缶罂千里走黄埃。嗟尔苍生亿万、堕颠崖。

形式: 词牌: 南歌子