崇让宅东亭醉后沔然有作

曲岸风雷罢,东亭霁日凉。

新秋仍酒困,幽兴暂江乡。

摇落真何遽,交亲或未忘。

一帆彭蠡月,数雁塞门霜。

俗态虽多累,仙标发近狂。

声名佳句在,身世玉琴张。

万古山空碧,无人鬓免黄。

骅骝忧老大,鶗鴂妒芬芳。

密竹沉虚籁,孤莲泊晚香。

如何此幽胜,淹卧剧清漳。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

雨后的湖边风雷已停歇,东亭沐浴着晴朗的日光带来清凉。
新秋时节我因饮酒而昏昏欲睡,暂时沉浸在江乡的幽静中。
落叶飘零,时光飞逝,亲朋好友或许还未忘怀。
一叶扁舟驶过彭蠡湖面,几只大雁掠过边塞的寒霜。
世俗的琐事虽然繁多,但我的仙人气质近似疯狂。
美好的名声和佳句流传世间,我的身世如同美玉琴弦般悠扬。
万古长存的青山碧绿如洗,无人能抵挡岁月染白双鬓。
骏马忧虑年华老去,鸟儿嫉妒花朵的芬芳。
茂密竹林中回荡着空灵的声音,孤独的莲花散发着夜晚的清香。
为何这幽静美景,使我滞留于此,如漳水般深深沉醉。

注释

曲岸:湖边。
罢:停止。
霁日:晴朗的阳光。
凉:清凉。
新秋:初秋。
酒困:因酒而困倦。
幽兴:幽静的心情。
江乡:江边乡村。
摇落:落叶。
遽:迅速。
交亲:亲朋。
或:或许。
彭蠡:湖泊名。
塞门:边塞。
俗态:世俗之事。
仙标:超凡的气质。
玉琴张:比喻身世如琴音悠扬。
鬓免黄:双鬓不改青丝。
骅骝:骏马。
老大:衰老。
鶗鴂:杜鹃鸟。
芬芳:花香。
虚籁:空灵的声音。
泊:停留。
淹卧:长久停留。
清漳:清澈的漳水。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。从“曲岸风雷罢,东亭霁日凉”可见,诗人在一个秋天的傍晚,坐在东亭之中,感受着天气的转凉和大自然的宁静。"新秋仍酒困,幽兴暂江乡"表明诗人可能是饮酒后感到微醺,但这种状态下,他的心灵却飞扬到远方的江乡,体现了一种对自由生涯的向往。

接下来的“摇落真何遽,交亲或未忘”显示了诗人对逝去时光的珍惜和对朋友情谊的不忘。"一帆彭蠡月,数雁塞门霜"则是描写夜晚的景色,一帆船在明月下航行,而北方来的雁群在寒冷的门前盘旋。

“俗态虽多累,仙标发近狂”表达了诗人对世俗羁绊的不满和向往超脱尘世成为仙人的狂野之情。"声名佳句在,身世玉琴张"可能是在赞美某种艺术或文学成就,同时也反映出诗人自己对于才华与名声的追求。

“万古山空碧,无人鬓免黄”是对自然永恒和人类生老病死的感慨,山川依旧,而人的头发却难免变白。"骅骝忧老大,鶗鴂妒芬芳"则是通过对马和鸟的描写,表达出诗人对于生命衰老和美好事物易逝的忧虑。

“密竹沉虚籁,孤莲泊晚香”中,密集的竹林在风中发出沙沙声响,而孤独的荷花在傍晚时分发出清香,这两句描绘了一种幽静而美好的自然景象。最后,“如何此幽胜,淹卧剧清漳”表达了诗人对这种环境的喜爱和沉醉,以及他愿意长久地留在这样的宁静之中。

总体来说,这首诗通过丰富的想象和精美的语言,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的意境,同时也流露出诗人对生命无常和美好事物易逝的深刻感悟。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

喜雪

朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。

有田皆种玉,无树不开花。

班扇慵裁素,曹衣讵比麻。

鹅归逸少宅,鹤满令威家。

寂寞门扉掩,依稀履迹斜。

人疑游面市,马似困盐车。

洛水妃虚妒,姑山客漫誇。

联辞虽许谢,和曲本惭巴。

粉署闱全隔,霜台路正赊。

此时倾贺酒,相望在京华。

形式: 排律 押[麻]韵

寓怀

綵鸾餐颢气,威凤入卿云。

长养三清境,追随五帝君。

烟波遗汲汲,矰缴任云云。

下界围黄道,前程合紫氛。

金书惟是见,玉管不胜闻。

草为回生种,香缘却死熏。

海明三岛见,天迥九江分。

搴树无劳援,神禾岂用耘。

斗龙风结阵,恼鹤露成文。

汉岭霜何早,秦宫日易曛。

星机抛密绪,月杵散灵氛。

阳鸟西南下,相思不及群。

形式: 排律 押[文]韵

谢先辈防记念拙诗甚多异日偶有此寄

晓用云添句,寒将雪命篇。

良辰多自感,作者岂皆然。

熟寝初同鹤,含嘶欲并蝉。

题诗长不展,得处定应偏。

南浦无穷树,西楼不住烟。

改成人寂寂,寄与路绵绵。

星势寒垂地,河声晓上天。

夫君自有恨,聊借此中传。

形式: 排律 押[先]韵

谢往桂林至彤庭窃咏

辰象森罗正,句陈翊卫宽。

鱼龙排百戏,剑佩俨千官。

城禁将开晚,宫深欲曙难。

月输移枍诣,仙路下栏干。

共贺高禖应,将陈寿酒欢。

金星压芒角,银汉转波澜。

王母来空阔,羲和上屈盘。

凤皇传诏旨,獬廌冠朝端。

造化中台座,威风上将坛。

甘泉犹望幸,早晚冠呼韩。

形式: 排律 押[寒]韵