同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字(其二)

葳蕤晚秋菊,芬菲忽齐开。

缘阶上古垒,粲若黄金台。

搔首念霜发,撷英泛羽杯。

颓龄恐能制,寿侯安在哉。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

繁茂的菊花在秋末盛开,香气四溢。
它们沿着台阶攀上古老的壁垒,犹如灿烂的黄金台。
我抚摸着白发沉思,采摘花朵放入酒杯中。
年老体衰,我担心岁月能否阻挡,长寿的神仙在哪里呢?

注释

葳蕤:形容植物茂盛。
晚秋:秋季的后期。
菊:菊花。
芬菲:香气浓郁。
忽:突然。
齐开:一起开放。
缘:沿着。
阶:台阶。
古垒:古老的壁垒。
粲若:明亮如……。
黄金台:古代招贤纳士的地方,比喻显赫的地位或理想之地。
搔首:用手抓头,表示思考或忧虑。
霜发:白发。
撷英:采摘花朵。
羽杯:用羽毛装饰的酒杯。
颓龄:衰老的年龄。
恐:担心。
制:阻挡。
寿侯:长寿的神仙。
安在哉:在哪里呢。

鉴赏

此诗描绘了一幅深秋赏菊的画面,通过对菊花和古旧台阶的细致描写,展现了诗人对时光易逝和生命无常的感慨。诗中“葳蕤晚秋菊,芬菲忽齐开”表达了菊花在深秋季节绽放的情景,通过“缘阶上古垒,粲若黄金台”则描绘了一种岁月沧桑的气氛。接着,“搔首念霜发,撷英泛羽杯”一句中,诗人搔摸着因寒冷而显得斑驳的头发,感叹时光流逝,而“寿侯安在哉”则表达了对长寿和平安生活的向往。

整首诗语言优美,意境深远,通过赏菊这一静谧之举,抒写出了诗人对于生命短暂、秋天萧瑟气氛的感慨,同时也流露出了一种超脱世俗的哲学思考。

收录诗词(437)

李廌(宋)

成就

不详

经历

又号齐南先生、太华逸民。汉族。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理

  • 字:方叔
  • 号:德隅斋
  • 籍贯:华州(今陕西华县)
  • 生卒年:zhì)(1059-1109

相关古诗词

吕朝散挽诗二首(其二)

金马玉堂高步宜,中年遂与水云期。

太冲早擅三都赋,叔度难量万顷陂。

夜壑藏舟今孰在,白驹过隙事堪悲。

南园从此无行迹,老桧高松知未知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

吕朝散挽诗二首(其一)

殊重平生邴曼容,退身能勇自为雄。

盛衰付与枕中梦,福禄犹嗤塞上翁。

松菊渐荒三径合,鹤猿误怨故山空。

苍苔满地尘凝席,惟有萧萧蕙帐风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

戏赠史次仲

世俗匪吾谋,嘉篇常见投。

旧交皆炫曜,夫子独淹留。

礼乐尚虚器,衣冠何自囚。

秪应凉冷后,萧飒更清秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

次韵刘厚之久阴未雨

欲和丰年几日霖,密云委地结繁阴。

莫疑造物收功晚,自是阳和著意深。

且具黄鸡倾白酒,更求青李与来禽。

扫除万古穷通想,付与南薰一弄琴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵