送裴参军还下邳旧居

北望烟铺骠骑营,虏烽无火楚天晴。

此时千里西归客,泗上春风得及耕。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

向北遥望烟雾笼罩的骠骑军营,敌人的烽火未燃,楚地的天空晴朗。
此刻正值春季,远行千里的归乡人,能否赶上泗水之畔的春风及时耕种。

注释

北望:向北远望。
烟铺:烟雾弥漫的地方,这里指军营。
骠骑营:古代骑兵的军营,此指边防军营。
虏烽:敌人的烽火。
无火:没有点燃,表示和平。
楚天:楚地的天空,泛指南方的天空。
此时:这时候。
千里:形容路途遥远。
西归客:从西边归来的旅客,喻指思乡或退伍还乡的人。
泗上:泗水之滨,泛指家乡。
春风:春天的风,也象征着农时或时机。
得及:能否赶上。
耕:耕种。

鉴赏

这首诗描绘了一个边塞将士归乡的场景,通过对比和意象展现了诗人送别时的情感和对和平生活的向往。

"北望烟铺骠骑营"一句,设定了一种战事频仍的边疆氛围。"虏烽无火楚天晴"则透露出战争暂息、边境安宁的景象,"虏烽"指的是敌国的烽火台,而"无火"表明当前没有战争的硝烟,这是一个平和的信号。

接着,"此时千里西归客"一句,以第三人称描述诗中的人物,正在千里迢迢的路途上向西返回。这个人物很可能是裴参军,即诗的受赠者,他正踏上归乡之路。

最后,"泗上春风得及耕"一句,则描绘了一个生机勃勃的景象。"泗上"指的是黄河流域地区,这里的春风不仅带来了温暖,也让耕作成为可能,彰显了一种和平与繁荣的氛围。

整首诗通过对比战争与和平、远离家乡与归乡的心境变化,表达了诗人对裴参军归乡之举的祝福,以及对美好生活的向往。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

送履霜上人还金陵西山

携锡西山步绿莎,禅心未了奈情何。

湘宫水寺清秋夜,月落风悲松柏多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

送辨聪上人还广陵

莫学休公学远公,了心须与我心同。

隋家古柳数株在,看取人间万事空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

留别阎士和

不惯人间别,多应忘别时。

逢山又逢水,只畏却来迟。

形式: 五言绝句 押[支]韵

偶然五首(其一)

乐禅心似荡,吾道不相妨。

独悟歌还笑,谁言老更狂。

形式: 古风 押[阳]韵