年华

年华机事息,世故妄心空。

一笑播糠眯,多生闻蚁聪。

体中痴黠半,酒外醉醒同。

天运端如此,聊师五柳翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

青春的事务已消逝,世俗的虚妄也空无。
一笑间,如同扬起糠尘眯眼,常人听来却似智慧声。
内心一半痴一半黠,酒醒之外与醉时无异。
命运的运转就是这样,姑且效仿那位五柳先生。

注释

年华:青春。
机事:事务。
息:消逝。
世故:世俗。
妄心:虚妄的心思。
一笑:微笑。
播糠眯:扬起糠尘眯眼。
闻蚁聪:听来像蚂蚁的智慧声。
体中:内心。
痴黠:痴傻与狡猾。
酒外醉醒:酒醒之时。
天运:命运。
聊师:姑且效仿。
五柳翁:指陶渊明,因其自号五柳先生。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈杰的作品,名为《年华》。诗中表达了诗人对时光流逝和人世沧桑的感慨。"年华机事息",意指岁月匆匆,世事如梭,一切事务都已渐渐平息;"世故妄心空",则揭示了世态炎凉,人心易变,曾经的妄想和执着都已消散。"一笑播糠眯,多生闻蚁聪",通过浅笑中的自嘲,诗人承认自己的见识有时如同被糠粒眯眼,听到的琐碎之事却能带来些许领悟。"体中痴黠半,酒外醉醒同",诗人自言在身体和理智之间,一半清醒一半沉迷,只有在酒后才能真正看清现实。最后,诗人以"天运端如此,聊师五柳翁"作结,感叹命运无常,只能效仿陶渊明那样的隐逸生活,淡然处世。整首诗语言质朴,情感深沉,展现了诗人对人生哲理的思考。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

江天

凉意萧萧起白蘋,凭高小扇一障尘。

西风可是生华发,秋水偏能隔美人。

巴曲数声乌散后,楚骚满目雁来新。

江天只属渔翁管,那得閒愁上钓纶。

形式: 七言律诗 押[真]韵

江头閒行送去客

正有寻梅约,今朝此见梅。

小停剡溪棹,更尽渭城杯。

人物良堪惜,山川会复来。

前村风雪夜,归意莫生埃。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

江亭小憩

远树依山瘦,空江抱郭斜。

水云涵雁影,晴雪落梅花。

经岁长为客,方春最忆家。

又持五字律,草草答年华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

江亭秋思

江阔初寒雨,天高欲委秋。

轻阴明远巘,晚色澹平畴。

桂树幽人屋,芦花钓叟舟。

人生足清事,长遣意悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵