别李义

神尧十八子,十七王其门。

道国洎舒国,督唯亲弟昆。

中外贵贱殊,余亦忝诸孙。

丈人嗣三叶,之子白玉温。

道国继德业,请从丈人论。

丈人领宗卿,肃穆古制敦。

先朝纳谏诤,直气横乾坤。

子建文笔壮,河间经术存。

尔克富诗礼,骨清虑不喧。

洗然遇知几,谈论淮湖奔。

忆昔初见时,小襦绣芳荪。

长成忽会面,慰我久疾魂。

三峡春冬交,江山云雾昏。

正宜且聚集,恨此当离尊。

莫怪执杯迟,我衰涕唾烦。

重问子何之,西上岷江源。

愿子少干谒,蜀都足戎轩。

误失将帅意,不如亲故恩。

少年早归来,梅花已飞翻。

努力慎风水,岂惟数盘飧。

猛虎卧在岸,蛟螭出无痕。

王子自爱惜,老夫困石根。

生别古所嗟,发声为尔吞。

形式: 古风 押[元]韵

翻译

唐尧有十八个儿子,十七位成为王族成员。
道国和舒国的王位,继承者唯有亲弟弟和堂兄弟。
朝廷内外贵贱分明,我也荣幸成为子孙之一。
祖父传承三代基业,你的气质如白玉般温润。
道国要继承道德事业,让我们从祖父的教诲开始。
祖父担任宗族的重要职位,严谨庄重遵循古训。
先王接纳直言劝谏,正气充满天地间。
子建文采飞扬,河间的学术得以保存。
你若能富于诗书礼仪,心性清明,不浮躁。
你如遇知音,讨论学问如淮湖奔流。
回忆初次相见,你穿着绣有香荪的小衣。
长大后重逢,你的出现安慰了我久病的心灵。
三峡春秋交替,山河云雾缭绕。
此刻相聚甚好,遗憾即将离别。
勿怪我举杯慢,因年迈涕泪多。
再问你要去哪里,你答说西上岷江源头。
希望你少些应酬,蜀都之地足够施展才华。
勿因误失将帅心意,而忽视亲朋好友的情谊。
早日归来,梅花已落尽。
努力谨慎行事,不只是为了温饱。
猛虎静卧岸边,蛟螭出没无声。
你要珍爱自己,我则困守在这块石头下。
生离死别令人悲叹,我为你发声,心中满是哀愁。

鉴赏

诗人通过这首诗表达了对朋友李义的深厚情感和不舍离别之情。诗中充满了对友情的珍视和对自然景物的描绘。开篇“神尧十八子,十七王其门”一句,展示了作者对古代圣明君子的崇敬以及对家族血脉延续的赞美。紧接着,“道国洎舒国,督唯亲弟昆”进一步强调了家族成员间的情谊和责任。

在“中外贵贱殊,余亦忝诸孙”一句中,诗人表达了对自己家族地位的自豪,同时也表现出一种谦逊。随后的“丈人嗣三叶,之子白玉温”则是对家庭传承的赞颂和美好愿望。

接下来的“道国继德业,请从丈人论”表明了诗人对于家族文化和道德传承的重视。而“丈人领宗卿,肃穆古制敦”则进一步突出了家族中长辈对传统的维护和尊崇。

在“先朝纳谏诤,直气横乾坤。子建文笔壮,河间经术存”两句中,诗人赞扬了李义不仅继承了家族的文化遗产,而且还拥有自己独立的学问和文学成就。

紧接着,“尔克富诗礼,骨清虑不喧。洗然遇知几,谈论淮湖奔”一段,描绘了诗人与李义相识时的情景,以及他们共同探讨学术和自然之美的愉悦时光。

“忆昔初见时,小襦绣芳荪。长成忽会面,慰我久疾魂”则表达了诗人对初次相遇时刻的怀念和友情的珍贵,以及这种友谊如何慰藉了他心中的忧伤。

“三峡春冬交,江山云雾昏。正宜且聚集,恨此当离尊”一段,则描绘了一种自然景观,并表达了对即将到来的离别的不舍之情。

诗人在“莫怪执杯迟,我衰涕唾烦。重问子何之,西上岷江源”中,通过延缓举杯饮酒的动作来表达自己不愿意告别的心情,并询问李义将去向何方。

紧接着,“愿子少干谒,蜀都足戎轩。误失将帅意,不如亲故恩”一段,则是诗人对朋友未来的美好祝愿,以及对无法与之共事的遗憾。

“少年早归来,梅花已飞翻。努力慎风水,岂惟数盘飧”则是希望李义能早日归来,并且在旅途中要谨慎行事,不要贪图短暂的享乐。

最后,“猛虎卧在岸,蛟螭出无痕。王子自爱惜,老夫困石根。生别古所嗟,发声为尔吞”一段,则是诗人以猛虎和蛟螭比喻李义的才华和谨慎,同时也表达了自己作为年迈之人的无奈与对友情的珍惜。

整首诗通过丰富的意象和深情的语言,展现了一种深厚的情谊和对自然美景的高度赞赏,是一篇集哲理、情感和美学于一体的佳作。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

别李秘书始兴寺所居

不见秘书心若失,及见秘书失心疾。

安为动主理信然,我独觉子神充实。

重闻西方止观经,老身古寺风泠泠。

妻儿待我且归去,他日杖藜来细听。

形式: 古风

别唐十五诫因寄礼部贾侍郎

九载一相逢,百年能几何。

复为万里别,送子山之阿。

白鹤久同林,潜鱼本同河。

未知栖集期,衰老强高歌。

歌罢两悽恻,六龙忽蹉跎。

相视发皓白,况难驻羲和。

胡星坠燕地,汉将仍横戈。

萧条四海内,人少豺虎多。

少人慎莫投,多虎信所过。

饥有易子食,兽犹畏虞罗。

子负经济才,天门郁嵯峨。

飘飖适东周,来往若崩波。

南宫吾故人,白马金盘陀。

雄笔映千古,见贤心靡他。

念子善师事,岁寒守旧柯。

为吾谢贾公,病肺卧江沱。

形式: 古风 押[歌]韵

别董颋

穷冬急风水,逆浪开帆难。

士子甘旨阙,不知道里寒。

有求彼乐土,南适小长安。

到我舟楫去,觉君衣裳单。

素闻赵公节,兼尽宾主欢。

已结门庐望,无令霜雪残。

老夫缆亦解,脱粟朝未餐。

飘荡兵甲际,几时怀抱宽。

汉阳颇宁静,岘首试考槃。

当念著白帽,采薇青云端。

形式: 古风 押[寒]韵

别蔡十四著作

贾生恸哭后,寥落无其人。

安知蔡夫子,高义迈等伦。

献书谒皇帝,志已清风尘。

流涕洒丹极,万乘为酸辛。

天地则创痍,朝廷当正臣。

异才复间出,周道日惟新。

使蜀见知己,别颜始一伸。

主人薨城府,扶榇归咸秦。

巴道此相逢,会我病江滨。

忆念凤翔都,聚散俄十春。

我衰不足道,但愿子意陈。

稍令社稷安,自契鱼水亲。

我虽消渴甚,敢望帝力勤。

尚思未朽骨,复睹耕桑民。

积水架三峡,浮龙倚长津。

扬舲洪涛间,仗子济物身。

鞍马下秦塞,王城通北辰。

玄甲聚不散,兵久食恐贫。

穷谷无粟帛,使者来相因。

若凭南辕吏,书札到天垠。

形式: 古风