雪晴后书怀(其二)

明堂杞梓必兼收,未信英雄老一裘。

彭泽不妨聊束带,巴东何事叹孤舟。

会须取印大如斗,宁羡封侯曲似钩。

咄咄那庸如许事,尊前且食蛤蜊休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

朝廷选用人才,必定兼顾各种才能,不相信英雄只能困于一袭旧衣。
陶渊明那样的隐逸生活也无妨,何必总是感叹在巴东这样的偏远之地乘孤舟漂泊。
将来一定要取得显赫的官职,哪怕印信大得像斗,也不羡慕封侯的爵位像弯曲的鱼钩。
对于这些琐碎之事何必忧虑,还是在酒杯前享用海鲜吧,无需多想。

注释

兼收:同时接纳多种才能。
英雄老一裘:英雄被束缚在一件旧衣服中,比喻不得志。
束带:指官员的正式服装,表示出仕。
叹孤舟:表达对孤独漂泊生活的感慨。
取印大如斗:比喻取得高位,印信象征权力。
封侯曲似钩:比喻封赏的爵位像鱼钩一样弯曲,暗示不平的仕途。
咄咄:表示惊讶或不满。
尊前:酒杯前,指饮酒时。
蛤蜊:海鲜,这里代指美食。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦的《雪晴后书怀(其二)》,内容主要表达了诗人对于人才选拔和人生志向的看法。首句“明堂杞梓必兼收”比喻朝廷应广纳贤才,不分贵贱;“未信英雄老一裘”则暗示英雄不应被年龄或贫贱所限。接下来,“彭泽不妨聊束带”借陶渊明辞官归隐之事,表达对自由生活的向往;“巴东何事叹孤舟”则可能暗指旅途漂泊的孤独感。

诗中“会须取印大如斗,宁羡封侯曲似钩”表达了诗人渴望得到重用,追求显赫功名的心愿,而“咄咄那庸如许事”则流露出对庸常之事的不屑。最后以“尊前且食蛤蜊休”作结,劝告自己在酒宴前不必过于忧虑这些世俗之事,不如享受眼前的生活。

总的来说,这首诗体现了诗人既有一腔报国之志,又懂得适时放下,享受生活的情怀。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄仲本自浙西漕幕得倅临安暂往寓居德清遽然话别诗以送之

外台宾幕始知名,见说君王念老成。

此去监州真有命,向来相国讵忘情。

吾侪老矣难为别,世路悠然莫计程。

强说从来还信否,一篙春水片帆轻。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

喜花开

落木惊秋晚,黄花彻夜开。

便教双蝶舞,宁是万牛回。

有酒须频举,将诗莫浪催。

渊明千古意,为汝转徘徊。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

喜雨

鼎来雨喜动吟笺,顿遣醯鸡舞瓮天。

傅野要观新事业,巫山莫学短因缘。

碧筒便好浮家酿,红粉还羞著老年。

此意自佳君自会,将诗不必众人传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

喜雨

梅雨知时节,农家喜若何。

积薪蚕下箔,锄水稻分窠。

绿有笋成竹,黄无麦作蛾。

一春尝苦旱,三日未云多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵