郊庙歌辞.晋朝飨乐章(其一)群臣酒行歌

剑佩俨如林,齐倾拱北心。

渥恩颁美禄,咸濩听和音。

一德君臣合,重瞳日月临。

歌时兼乐圣,唯待赞泥金。

形式: 乐府曲辞 押[侵]韵

翻译

宝剑与玉佩整齐如林立,共同向着北方表达敬意之心。
皇恩浩荡赐予美好俸禄,众臣聆听和谐美好的音乐。
君臣一心同德同行,帝王双目如同日月照耀。
歌舞升平亦尊崇圣贤,一切只为等待那神圣的赞美时刻。

注释

剑佩:指官员们佩戴的剑和玉佩,象征威严和身份。
俨如林:形容排列得整整齐齐,像树林一样密集。
齐倾:一同倾斜,表示共同朝向一个方向行礼。
拱北心:心中向着北方,通常指忠诚于朝廷或君主。
渥恩:深厚的恩泽,这里指皇帝的恩赐。
美禄:优厚的俸禄,即官员的薪水。
咸濩:全部,都;濩,通‘获’,这里指享受。
和音:和谐美妙的音乐。
一德:同心同德,指君臣间思想、行动一致。
君臣合:君王与臣子之间关系融洽,合作无间。
重瞳:传说中某些圣明帝王有重瞳,此处比喻帝王英明。
日月临:如同日月降临,形容帝王的光辉普照。
歌时:歌舞之时,指庆典或宴会上。
乐圣:既可指享受音乐,也可指尊敬圣人。
赞泥金:古代用泥金书写诏书或重要文书,这里指等待重要的赞颂或诏令。

鉴赏

此诗描绘了一场盛大的祭祀活动,气氛庄重而又充满了喜悦之情。开篇“剑佩俨如林,齐倾拱北心”两句,以鲜明的笔触勾勒出参与者们佩带长剑、面向北方(古代帝王常以北方为尊位)表达出一种郑重其事且团结一心的情景。

接着,“渥恩颁美禄,咸濩听和音”两句,则是对祭祀中赐予恩惠与发放福泽的描绘,同时也传递了人们对于和谐之声的期待,这里的“和音”不仅指音乐,更有着和平、和睦的寓意。

“一德君臣合,重瞳日月临”两句,表达了国君与臣子之间德行统一,以及对自然天象的敬畏之情。这里的“重瞳”形容目光长久而深远,如同目不转睛地观察着日月变化。

最后,“歌时兼乐圣,唯待赞泥金”两句,则是在祭祀中歌颂盛世,同时期待着对圣明君主的赞美之词如潮水般涌来。这里的“泥金”可能是指用泥土涂抹在物体表面的方法来保护或装饰,象征着最高荣誉的象征。

整首诗通过对祭祀场景的描写,传达了一种国家安定、君臣和谐、百姓乐利的理想状态。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊庙歌辞.晋朝飨乐章(其二)群臣酒行歌

万国咸归禹,千官共祝尧。

拜恩瞻凤扆,倾耳听云韶。

运启金行远,时和玉烛调。

酒酣齐抃舞,同贺圣明朝。

形式: 乐府曲辞 押[萧]韵

郊庙歌辞.晋朝飨乐章(其三)群臣酒行歌

令节陈高会,群臣侍御筵。

玉墀留爱景,金殿霭祥烟。

振鹭涵天泽,灵禽下乐悬。

圣明无一事,何处让尧年。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵

南唐升元殿基下石记

莫问江南事,江南事可凭。

抱鸡升宝位,跨犬出金陵。

子建司南位,安仁秉夜灯。

东邻娇小女,骑虎渡河冰。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

舞曲歌辞.凯乐歌辞.应圣期

圣德期昌运,雍熙万宇清。

乾坤资化育,海岳共休明。

辟土欣耕稼,销戈遂偃兵。

殊方歌帝泽,执贽贺升平。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵