再由赤埭有怀曹梦得

江上颠风倒客樯,江豚舞浪卷浑黄。

故人漂泊知何处,何日平安到故乡。

野色苍茫春尚浅,梦魂惝恍夜仍长。

可无百斛兵厨酝,此段离忧未易忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

江面上狂风大作,连客船都摇摆不定,江豚在翻腾的波浪中跳跃,搅动着浑浊的黄色江水。
远方的朋友漂泊不定,如今身在何方?何时才能平安回到那久别的故乡。
野外的景色一片苍茫,春天的气息还很淡,夜晚的梦境飘忽不定,漫长难耐。
是否能有满满一百斛的美酒佳肴,来抚慰这段离愁别绪,它实在难以轻易忘怀。

注释

江上:江面。
颠风:狂风。
客樯:客船。
江豚:江豚。
浑黄:浑浊的黄色。
故人:老朋友。
漂泊:流浪。
何处:哪里。
平安:安全。
故乡:家乡。
野色:野外景色。
苍茫:广阔而迷茫。
春尚浅:春天还不深。
梦魂:梦境。
惝恍:恍惚。
百斛:一百斛(古代容量单位,一斛为十斗)。
兵厨:军中的厨房。
酝:美酒。
离忧:离别之苦。
易忘:容易忘记。

鉴赏

这首诗描绘了江面上狂风大作,船只颠簸,江豚在浑黄的浪花中跳跃,营造出一幅动荡不安的画面。诗人借此表达了对远方漂泊的友人曹梦得的深深挂念,不知他何时才能平安回到故乡。春天野外景色虽尚且清淡,但夜晚的梦境却显得恍惚而漫长,反映出诗人内心的忧虑和思乡之情。最后,诗人期盼能有一坛美酒来慰藉这段离愁,然而这份愁绪并非轻易就能忘却。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对友人的牵挂与自身的孤独感。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

戏答张商老

扬子江头两信潮,送君西去木兰桡。

依依暮雨鸳鸯梦,袅袅春风豆蔻梢。

细字碧笺随雁到,小帘朱户抵天遥。

长安触绪牵情地,不特魂销骨亦销。

形式: 七言律诗

此日足可惜

此日足可惜,此樽何可辞。

人生信浮寓,老境将安之。

念昔青衿岁,九七殊未知。

忽忽俯仰间,复见趋庭儿。

名系冗从籍,顾亦胡能为。

抚此多病躯,敢有黄发期。

每虞毙奔走,明哲永见嗤。

后日卖刀剑,买牛耕故陂。

不惮力作勤,农事有閒时。

慨想无心子,清言真我师。

形式: 古风 押[支]韵

江南曲

游倡搴杜若,别浦鸳鸯落。

向晚鲤鱼风,客樯千里泊。

当时桃叶是新声,千载长馀隔水情。

乌衣巷里人谁在,白鹭洲边草自生。

形式: 乐府曲辞

探春慢

小院春流,曲房香转,十二银屏如昼。

旧恨眉消,新愁梦结,又到看花时候。

听绕帘莺语,尽抵得、笙歌吹奏。

也应记取宵寒,东风摧换清漏。

堪忆去年人瘦,但玉镜成非,画阑依旧。

觅语回肠,迎姿送目,欢恨够人消受。

暗识情如水,正不断、欲平还皱。薄幸谁知?

啼痕空染襟袖。

形式: