秋夜棹舟访李隐君

望月忆披襟,长溪柳半阴。

高斋初酿酒,孤棹远携琴。

犬吠秋山迥,鸡鸣晓树深。

开门更攲枕,谁识野人心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

望着明月怀念往事,披着衣襟漫步长溪边,柳树半遮阴凉。
在高高的书斋开始酿新酒,独自划船带着琴去远方。
秋山上传来犬吠声,显得格外遥远,拂晓时分鸡鸣回荡在幽深的树林。
打开门又斜倚枕头,谁能理解我这隐居者的心境。

注释

望月:遥望月亮。
忆:回忆。
披襟:敞开衣襟。
长溪:长长的溪流。
柳半阴:柳树半边阴凉。
高斋:高高的书斋。
初酿酒:刚开始酿造新酒。
孤棹:独自划的船。
携琴:带着琴。
犬吠:狗叫。
秋山迥:秋山遥远。
鸡鸣:公鸡打鸣。
晓树深:清晨的树林深处。
开门:打开门。
攲枕:斜倚枕头。
野人心:隐居者的心。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的景象,披襟望月,长溪柳树被月色笼罩,只剩下半边阴影。高楼上新酿好的酒,独自一人带着琴远行。在这样的夜晚,犬吠声回荡在连绵的秋山中,鸡鸣则从深邃的林木间传来。诗人开门后又躺下,枕头更靠近一些,似乎在询问谁能理解这位隐居之人的心境。

诗中充满了对自然美景的描绘和个人情感的抒发,通过望月、听犬吠鸡鸣等动作,传达出一种淡泊明志、超脱世俗的心境。同时,高斋初酿酒和孤棹远携琴,也反映了诗人对艺术创造与个人情操的重视。

整首诗以平和深长的笔触展现了秋夜的宁静与诗人的内心世界,体现了古代文人对于自然、隐逸生活以及精神寄托的向往。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

秋晚云阳驿西亭莲池

心忆莲池秉烛游,叶残花败尚维舟。

烟开翠扇清风晓,水泥红衣白露秋。

神女暂来云易散,仙娥初去月难留。

空怀远道难持赠,醉倚阑干尽日愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

秋晚怀茅山石涵村舍

十亩山田近石涵,村居风俗旧曾谙。

帘前白艾惊春燕,篱上青桑待晚蚕。

云暖采茶来岭北,月明沽酒过溪南。

陵阳秋尽多归思,红树萧萧覆碧潭。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

秋晚登城

城高不可下,永日一登临。

曲槛凉飙急,空楼返照深。

苇花迷夕棹,梧叶散秋砧。

谩作归田赋,蹉跎岁欲阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

秋霁寄远

初霁独登赏,西楼多远风。

横烟秋水上,疏雨夕阳中。

高树下山鸟,平芜飞草虫。

唯应待明月,千里与君同。

形式: 五言律诗 押[东]韵