小寒食舟中作

佳辰强饭食犹寒,隐几萧条带鹖冠。

春水船如天上坐,老年花似雾中看。

娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。

云白山清万馀里,愁看直北是长安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

美好的时光里勉强吃着冷饭,我身披鹖羽之冠,显得孤独落寞。
春天的江水像天空一样开阔,年老的我看着花朵仿佛在雾中模糊不清。
轻盈的蝴蝶在闲散的帷幔间嬉戏,片片轻鸥从湍急的水流中掠过。
万里云天清澈,但看着北方直直的长安城,心中充满忧愁。

注释

佳辰:美好的时光。
强饭:勉强吃饭。
鹖冠:鹖羽制成的帽子,古代隐士所戴。
春水船如天上坐:形容江面开阔,船只如在天空中漂浮。
老年花似雾中看:比喻年老视力衰退,看花模糊。
娟娟戏蝶:轻盈的蝴蝶。
闲幔:闲置的帷幔。
愁看:满怀忧郁地看。
直北:正北方向,指代长安。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在小寒节气,坐在船上进食的景象。"佳辰强饭食犹寒"表达了虽然时光美好,但食物仍旧带着寒冷,反映出季节转换之际天气的凉意。"隐几萧条带鹖冠"则是诗人在船舱中享受简约的餐食,同时头戴简单的帽子。

接着,"春水船如天上坐"形象地描绘了船在春水中的轻盈,仿佛坐在云端。"老年花似雾中看"则透露出诗人对时光流逝和自身年华增长的感慨,花朵在朦胧的春日之中显得格外美丽而难以捉摸。

"娟娟戏蝶过闲幔"描绘了蝴蝶轻盈地穿梭于船窗之间,而"片片轻鸥下急湍"则展现了水鸟在激流中自由飞翔的景象。这些细节都极富生活情趣,展示了诗人对自然美景的细腻观察和深刻感受。

最后两句"云白山清万馀里,愁看直北是长安"表达了诗人面对远方的壮丽景色,心中却充满了对遥远都城长安的思念之情。这里所谓“万馀里”,不仅指实际距离,更蕴含着深深的乡愁和对往昔岁月的留恋。

总体而言,这首诗通过对小寒时节舟中生活的描绘,流露出诗人内心的情感波动及对自然美景的赞叹,同时也揭示了古代文人对于故乡和都城的深厚情怀。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

山寺

野寺残僧少,山园细路高。

麝香眠石竹,鹦鹉啄金桃。

乱水通人过,悬崖置屋牢。

上方重阁晚,百里见秋毫。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

山馆

南国昼多雾,北风天正寒。

路危行木杪,身远宿云端。

山鬼吹灯灭,厨人语夜阑。

鸡鸣问前馆,世乱敢求安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

巳上人茅斋

巳公茅屋下,可以赋新诗。

枕簟入林僻,茶瓜留客迟。

江莲摇白羽,天棘梦青丝。

空忝许询辈,难酬支遁词。

形式: 五言律诗 押[支]韵

广州段功曹到得杨五长史谭书功曹却归聊寄此诗

卫青开幕府,杨仆将楼船。

汉节梅花外,春城海水边。

铜梁书远及,珠浦使将旋。

贫病他乡老,烦君万里传。

形式: 五言律诗 押[先]韵