依韵和戏题

扬州太守重交情,我欲西归未得行。

寒食尚赊花水近,妻孥煎去到天明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

扬州的太守非常重视友情,我想要西回去却未能启程。
寒食节还未过去,离花开的时节还很近,妻子和孩子们一直忙碌到天亮煮东西。

注释

扬州:地名,古代中国的一个重要城市。
太守:古代地方官职,相当于现在的市长。
重交情:看重友情,重视人际交往。
西归:向西回家或者离开。
未得行:未能成行,没有出发。
寒食:中国传统节日,清明节前一天,禁烟火吃冷食。
赊:尚且,还。
花水:形容春天花开、水流的美好景象。
妻孥:妻子和孩子。
煎去:忙碌不停,这里指煮东西。
到天明:直到天亮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和戏题》,主要表达了诗人对友情的珍视以及个人行程上的困扰。首句“扬州太守重交情”描绘了扬州太守对诗人友情深厚,显示出他们之间的密切关系。然而,诗人“我欲西归未得行”,表达了自己想要回家但因某种原因未能成行的无奈。

接下来两句“寒食尚赊花水近,妻孥煎去到天明”,通过写实的手法,展示了诗人在等待归期时的生活情景。寒食节将近,花儿盛开,临近家乡,然而诗人为了等待合适的时机,连妻子和孩子都陪着熬夜煎熬,直到天明。这既体现了家庭的温馨,也透露出诗人对归家的渴望和羁旅生活的艰辛。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,以日常生活细节传达出诗人的情感世界,展现了友情与亲情的交织,以及旅途中的思乡之情。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

依韵和行之枇杷

五月枇杷黄似橘,谁思荔枝同此时。

嘉名已著上林赋,却恨红梅未有诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

依韵和行之都官芭蕉诗

看取有心常不展,亦知随分坼佳葩。

无端大叶映莲幕,却笑菖蒲罕见花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

依韵和达观师闻蝉

饮馀晨露吸馀风,噪遍高枝为俗聋。

欲比伯夷清已甚,不餐周粟腹常空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

依韵和吴正仲屯田重台梅花诗

桃花已满秦人洞,杏树犹存董奉祠。

莫怪寒梅独多叶,只缘乐府有新诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵