寒食雨中(其一)

无家可耐异乡何,怪底愁边万感多。

今夜雨昏山月暗,泪痕元不减金波。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

在异乡无处安身,怎能忍受这种孤独?
为何我心头满是愁绪,各种感触纷至沓来?

注释

无家:没有家乡。
耐:忍受。
异乡:外地,他乡。
怪底:难怪。
愁边:愁绪之中。
万感:各种感触。
多:繁多。
今夜:今晚。
雨昏:雨天昏暗。
山月:山上的月亮。
暗:昏暗。
泪痕:泪水的痕迹。
元:本来,原本。
不减:并未减少。
金波:比喻明亮的月光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨冠卿的《寒食雨中》之其一,表达了诗人在异乡过节的孤独和愁苦之情。首句"无家可耐异乡何"直接抒发了诗人对家的思念和在外漂泊的无奈。接着"怪底愁边万感多"则展现了诗人心中积累的情感深重,愁绪万千。

第三、四句"今夜雨昏山月暗,泪痕元不减金波"具体描绘了诗人当夜的景象和内心情感。雨夜的阴霾与山月的暗淡共同营造了一种凄清孤寂的氛围,而"泪痕元不减金波"则形象地表达了诗人的哀愁并非一时半刻所能消散,恰如水中的涟漪连绵不断。

整首诗语言简洁而情感深沉,通过对夜雨和月色变化的细腻描写,传递出诗人内心的孤独与哀愁,是一篇表达乡愁的佳作。

收录诗词(262)

杨冠卿(宋)

成就

不详

经历

举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世

  • 字:梦锡
  • 籍贯:江陵(今属湖北)
  • 生卒年:1138-?

相关古诗词

寒食雨中(其二)

晚风一再花狼籍,春去匆匆不可寻。

蜂蝶亦如人意薄,便无消息到墙阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

渡口

欲系孤舟日已斜,秋霜一岸著蒹葭。

若为唤得愁魂醒,柱杖穿沙寻酒家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

道间所见

窄窄山腰路,娟娟屋角花。

溪回蔽修竹,鸥暖戏春沙。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

塞上与郑将夜饮(其二)

几年京洛暗胡尘,老上龙庭恨未焚。

安得君王倚天剑,提携直上决浮云。

形式: 七言绝句 押[文]韵