寒食东城作

王城五百车马繁,重帷黕幕纷郊原。

游人得意惜光景,恣寻复树登高轩。

平芜远水知何许,眼入迢迢空处所。

梨花澹艳柳丝长,百计撩春作烟雨。

歌哭声中半落晖,雕鞍绣毂尚迟归。

荒田野草人间事,谁向伶玄泪满衣。

形式: 古风

翻译

王城里的车马众多而繁华,厚重的帷幕和深色的帘幕布满了郊外的原野。
游人们心情愉快,珍惜眼前的美景,随意地在树林和高楼间穿梭游玩。
远处的平原和水面模糊不清,目光所及之处一片辽阔空旷。
梨花淡雅,柳条细长,春天的各种景色被巧妙地描绘成如烟似雨的景象。
在歌声与哭泣声中,夕阳西下,华丽的马车迟迟未归。
荒野的田野和人间的琐事,又有谁能像伶玄那样,因感慨而泪湿衣襟呢?

注释

王城:古代都城。
繁:多, 繁华。
黕幕:深色的帘幕。
游人:外出游玩的人。
恣寻:任意寻找, 随意探索。
迢迢:遥远的样子。
梨花:春季开花的植物。
伶玄:此处可能指代某位感伤的人物或典故。

鉴赏

这首诗描绘了王城繁华的景象,车马众多,重帷深幕延伸至郊野。游人们在春光中尽享欢乐,攀登上高楼欣赏远处的景色。然而,诗人笔锋一转,感叹平芜与远水的渺茫,目光所及之处空旷寂寥。梨花淡雅,柳丝飘逸,如同春色被烟雨笼罩,显得朦胧而哀婉。

日暮时分,歌声哭声交织,夕阳西下,华丽的车驾迟迟未归。诗人借此表达了对人生无常、世事如梦的感慨,将荒野的自然景色与人间的悲欢离合相联系,最后以伶玄典故,暗示了对人生苦短、世事变迁的深深感伤,整首诗情感深沉,寓言性强。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

椿

峨峨楚南树,杳杳含风韵。

何用八千秋,腾凌诧朝菌。

形式: 五言绝句

题太祖庙

炎宋肇英主,初九方潜鳞。

尝因蓍蔡占,地决天地屯。

庚庚大横兆,謦咳如有闻。

形式: 古风

赠会稽道士

藐姑容化三阴馆,句漏砂封六乙泥。

五练夜穷青玉枕,七明晨采碧云梯。

冠霞高把浮丘袂,握体深藏鬼谷奚。

知有山西驻龄药,何妨相赠一刀圭。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

山亭柳.赠歌者

家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。

数年来往咸京道,残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采,不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪,重掩罗巾。

形式: 词牌: 山亭柳