西湖日暮

渺渺春湖夕霭浮,落花飞燕打兰舟。

游人半入烟城去,月照笙歌上水楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

春天的湖面上暮霭弥漫
落花随风,燕子轻掠兰舟

注释

渺渺:形容湖面广阔而模糊。
春湖:春天的湖泊。
夕霭:傍晚的雾气。
浮:漂浮。
落花:飘落的花瓣。
飞燕:飞翔的燕子。
打:掠过。
兰舟:装饰有兰花的船。
游人:游玩的人们。
半入:大部分进入。
烟城:被烟雾笼罩的城市。
去:离开。
月照:月光照射。
笙歌:笙乐和歌声。

鉴赏

这首诗描绘的是西湖傍晚时分的宁静与繁华。"渺渺春湖夕霭浮"一句,通过"渺渺"和"夕霭",展现出湖面广阔而暮色苍茫的景象,给人以空旷而神秘之感。"落花飞燕打兰舟"则细腻地描绘了落花飘零、燕子轻掠的画面,暗示着春天即将逝去,同时也增添了动态之美。

"游人半入烟城去"写游人渐行渐远,消失在朦胧的烟雾中,暗示了西湖的热闹渐渐归于平静。最后一句"月照笙歌上水楼"以月光洒落、笙歌悠扬的场景收尾,既点明时间已是夜晚,又营造出一种恬静而富有诗意的氛围。

整体来看,诗人通过西湖的景致变化,巧妙地表达了时光流转、人间烟火与自然景色的交融,展现了宋朝文人士大夫对西湖美景的独特感受。

收录诗词(116)

释永颐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

观小鱼

藻间相失复相寻,水面争浮力未禁。

隔岸木兰船欲去,浪花摇动一时沈。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

观乌鸢山下藤树

一株老树蔽荒林,下有藤悬巨蟒身。

几度日斜乌鸟散,山昏鬼哭断行人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

过吴门(其二)

花落春江一夜风,满江烟碧撼垂虹。

轻舟浮载如天上,况是残云细雨中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

过吴门(其一)

故苑烟花百草香,五湖人去事茫茫。

浮云几度春阴合,犹见西山白鹭行。

形式: 七言绝句 押[阳]韵