过徐稚山居

曲径秋高竹影斜,多君此日淡浮华。

笛声远落幽人泪,月色清宜孺子家。

世事尽劳五斗米,我来常醉一园花。

不须更读閒情赋,元亮风流自足誇。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

秋天的小径上竹影斜长,你今日显得如此淡泊浮华。
笛声远远飘落,触动了隐士的心弦,月光下的清辉适合孩子们的家。
世间纷扰只为了五斗米,我却常常沉醉在园中的花香中。
无需再读那些闲适的情感散文,陶渊明的风雅已经足够让人赞叹。

注释

曲径:弯曲的小路。
秋高:秋天天气晴朗。
竹影:竹子的影子。
淡浮华:淡泊名利。
幽人:隐士。
孺子家:有孩子的家庭。
五斗米:微薄的俸禄。
一园花:满园的花。
閒情赋:描写闲适情感的诗文。
元亮:陶渊明的字,这里指代他。
风流:风采风度。
自足誇:足以令人称赞。

鉴赏

这首诗描绘了秋天竹林小径中的宁静景象,诗人徐稚的山居生活被赋予了淡泊名利的色彩。"曲径秋高竹影斜",寥寥数语便勾勒出秋日竹林的清雅与寂静,暗示了主人的隐逸之志。

"多君此日淡浮华",诗人赞美徐稚能够超脱世俗的繁华,过着简朴的生活,令人敬佩。接下来的"笛声远落幽人泪",通过笛声传递出一种孤独而深沉的情感,仿佛在诉说世事沧桑,唯有笛音能触动幽居者的心弦。

"月色清宜孺子家",月光洒在徐稚的居所,显得格外宁静和纯洁,如同一个孩子的世界,充满了纯真和恬静。诗人感慨"世事尽劳五斗米",表达了对世间纷扰和物质追求的厌倦,而"我来常醉一园花"则体现了他对自然和简单生活的热爱。

最后两句"不须更读閒情赋,元亮风流自足誇",诗人引用陶渊明(字元亮)的典故,表示徐稚的生活方式就像陶渊明那样超凡脱俗,无需再读那些繁琐的情感文字,他的风流自在已经足够让人赞叹。

总的来说,这首诗通过对徐稚山居生活的描绘,赞美了他的淡泊名利、超然物外的品格,同时也传达了诗人对宁静生活的向往和对世俗功名的反思。

收录诗词(41)

顾禧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

饮谭子钦斋

取次梅花放,樽前白雪楼。

人非分洛蜀,才岂逊曹刘。

姜桂存馀辣,芝兰忆旧游。

文章千古事,未许卧南州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

林庇民保以诗见赠次韵奉答

萧萧竹影閒桐阴,有客携琴慰素心。

秋老登楼频作赋,愁深抱膝共高吟。

招寻丛桂香初散,快读残书酒满斟。

莫恨龙门策未报,十年声价重南金。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

林庇民保留宿夜话

踪迹忘疏密,情怀历晦明。

携琴时一至,倒屣辄相迎。

枕发中郎秘,尊馀北海酲。

浣花多胜侣,风雨话深更。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

泊太湖寄内

草草出门去,孤帆落暮烟。

笑谈卿宛在,辛苦梦难传。

雨礴蛟龙窟,云乘橘柚边。

从来轻远别,此夕倍凄然。

形式: 五言律诗 押[先]韵