寄山友长孙栖峤

此时气萧飒,琴院可应关。

鹤似君无事,风吹雨遍山。

松生青石上,泉落白云间。

有径连高顶,心期相与还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

这时天气凉爽,琴院的门应该关着。
白鹤如同你一样悠闲,风雨吹过,山间景色变换。
松树生长在青石之上,泉水从白云间落下。
有一条小路通向高山之巅,我期待能和你一同返回。

注释

此时:现在。
萧飒:凉爽、凄清。
琴院:弹琴的庭院。
应:应当。
关:关闭。
鹤:白鹤。
无事:闲适、无所事事。
风吹雨:风雨交加。
遍山:遍布整个山峦。
松生:松树生长。
青石上:在青色石头上。
泉落:泉水落下。
白云间:在白云之间。
有径:有一条小路。
连:连接。
高顶:山顶。
心期:内心期盼。
相与还:一起返回。

鉴赏

此诗描绘了一幅宁静而又充满生机的山中景象。"此时气萧飒,琴院可应关"一句,以琴院为背景,营造出一种清高脱俗的氛围。"鹤似君无事,风吹雨遍山"则通过对鹤的比喻和对自然界变化的描写,表达了诗人对于自由生活状态的向往以及对自然界不可预测性的观察。

"松生青石上,泉落白云间"两句,通过对松树和泉水位置的描述,更深化了山中自然景物与天气变化之间的和谐共生之美。最后一句"有径连高顶,心期相与还"则表达了诗人对于友情的珍视,以及希望与朋友重逢的心愿。

整首诗通过细腻的自然描写和深远的情感寄托,展现了诗人对山中生活的热爱以及对友谊的珍贵。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

寄无可上人

僻寺多高树,凉天忆重游。

磬过沟水尽,月入草堂秋。

穴蚁苔痕静,藏蝉柏叶稠。

名山思遍往,早晚到嵩丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄无得头陀

夏腊今应三十馀,不离树下冢间居。

貌堪良匠抽毫写,行称高僧续传书。

落涧水声来远远,当空月色自如如。

白衣只在青门里,心每相亲迹且疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

寄长武朱尚书

不日即登坛,枪旗一万竿。

角吹边月没,鼓绝爆雷残。

中国今如此,西荒可取难。

白衣思请谒,徒步在长安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

寄令狐绹相公

官高频敕授,老免把犁锄。

一主长江印,三封东省书。

不无濠上思,唯食圃中蔬。

梦幻将泡影,浮生事只如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵