秋蕊香.木樨

一夜金风,吹成万粟,枝头点点明黄。

扶疏月殿影,雅澹道家装。阿谁倩、天女散浓香。

十分熏透霓裳。徘徊处,玉绳低转,人静天凉。

底事小山幽咏,浑未识清妍,空自情伤。

忆佳人、执手诉离湘。招蟾魄、和酒吸秋光。

碧云日暮何妨。惆怅久,瑶琴微弄,一曲清商。

形式: 词牌: 秋蕊香

翻译

一夜秋风吹落无数金黄的果实,点缀在树枝上闪闪发光。
稀疏的月光洒在树梢,如道家的素净装束。是谁请来天女播撒浓郁的香气。
香气弥漫,连霓裳都被熏透。我在夜色中徘徊,看着天上的玉绳慢慢旋转,四周寂静,天气渐凉。
为何我独自欣赏小山的幽深诗篇,却未能理解其中的清新美好,只能独自感伤。
怀念着佳人,想象她曾紧握我的手诉说离别之情。对着月亮,举杯饮酒,汲取秋天的清凉。
即使到了傍晚,碧云之下又何妨。长久的惆怅中,我轻轻弹奏瑶琴,奏出一曲清冷的商调。

注释

金风:秋风。
万粟:形容众多的果实。
月殿:月光下的宫殿。
雅澹:高雅淡泊。
天女:神话中的仙女。
霓裳:华丽的衣裳。
玉绳:星名,象征月亮。
清妍:清新美丽。
离湘:离别的湘江。
蟾魄:月亮。
清商:古代音乐十二律之一,音调凄清。

鉴赏

这首宋词《秋蕊香·木樨》是赵以夫所作,描绘了秋夜中木樨花盛开的景象。"一夜金风,吹成万粟,枝头点点明黄",通过金风和明黄的木樨,展现出秋夜的清凉与花儿的繁盛。"扶疏月殿影,雅澹道家装",运用月光和道家的淡泊意象,烘托出木樨的高洁气质。

"阿谁倩、天女散浓香。十分熏透霓裳",进一步描绘木樨香气浓郁,仿佛仙女散落人间,连衣裳都被深深熏染。"徘徊处,玉绳低转,人静天凉",描绘了诗人月下徘徊,感受着宁静的夜晚和微凉的秋意。

接下来,词人感叹小山(可能指词人自己)未能欣赏木樨的清妍之美,反而因离别之情而感伤。"忆佳人、执手诉离湘",表达了对远方佳人的思念。"招蟾魄、和酒吸秋光",借月光和美酒寄托情感,即使在黄昏时分也无妨。

最后,词人情绪低落,弹奏瑶琴,奏出一曲清商,"惆怅久,瑶琴微弄",将内心的惆怅和对佳人的思念融入音乐之中,意境深远。整首词以木樨为引,抒发了词人的情感世界,展现了宋词的婉约与深沉。

收录诗词(69)

赵以夫(宋)

成就

不详

经历

南宋嘉定十年(1217)进士。历知邵武军、漳州,皆有治绩。嘉熙初(1237),为枢密都承旨兼国史院编修官。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨,淳祐五年(1245),出知建康府,七年,知平江府。以资政殿学士致仕。有《虚斋乐府》

  • 字:用父
  • 号:虚斋
  • 籍贯:福建省福州府长乐县(今福建省福州市长乐区)
  • 生卒年:1189-1256

相关古诗词

荔枝香近/荔枝香

翡翠丛中,万点星球小。

怪得鼻观香清,凉馆熏风透。

冰盘快剥轻红,滑凝水晶皱。

风姿,姑射仙人正年少。红尘一骑,曾博妃子笑。

休比葡萄,也尽压江瑶倒。

诗情放逸,更判琼浆和月釂。细度冰霜新调。

形式: 词牌: 荔枝香

贺新郎(其六)次孙花翁乙酉

春事浑如客。趁新晴、花骢骄骏,纻衫轻窄。

腊瓮初倾光欲动,笑把黄甘旋擘。

更喜得、酒朋诗敌。

陶写襟怀觞咏里,似风流、王谢当年集。

忘尔汝,任争席。疏帘画舫梅妆白。

看斜阳、波心镜面,照伊颜色。

缥缈笙歌天上谱,一刻千金莫惜。

谁信道、高楼占得。

柳外暝烟人去也,但月钩、冷浸阑干湿。

知过了,几寒食。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其四)芝山堂下,兰开双花,瓣外环,两心中并,有同人之义焉。瑞莲、嘉禾,歌颂多矣,此独创见,小词纪之

草色庭前绿。掩重门、国香伴我,画帘幽独。

无奈熏风吹绿绮,闲理离骚旧曲。

觉鼻观、微闻清馥。

可是花神嫌冷淡,碧丛中、炯炯骈双玉。

相对久,各欢足。冰姿带露如新沐。

想当年、夷齐二子,独清孤竹。

千古英雄尘土尽,凛凛西山云木。

总付与、一尊醽醁。

学得汉宫娇姊妹,便承恩、贮向黄金屋。

终不似,在空谷。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其五)夜来月色可人,兰香满室,再用前调

碾破长空绿。看银蟾、一轮似水,照人清独。

缥缈风摇环佩碎,疑是英茎妙曲。

忽散作、天花芬馥。

帝子双双来洞户,炯肌肤、冰雪颜如玉。

愁易老,意难足。楚江万顷疏汤沐。

想佳人,依然携手,碧云修竹。

葱茜玲珑方寸许,清过千重夏木。

速就我、同倾湘醁。

追忆兰亭当日事,尽凄凉、也胜卢仝屋。

应不到,羡金谷。

形式: 词牌: 贺新郎