送人化修上(其一)

尔祖传家唯此钵,中虽无物不忧贫。

持从闹市门头过,倒廪倾囷自有人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

祖先传下的只有这个钵,虽然里面空无一物,但并不担忧贫穷。
拿着它从喧嚣的市场走过,粮仓倾倒都会有同情之人相助。

注释

尔祖:祖先。
传家:世代相传。
唯:只有。
此钵:这只碗。
中虽无物:虽然里面空无一物。
不忧贫:不因贫穷而忧虑。
持:拿着。
闹市:繁华的市场。
门头:门口。
过:走过。
倒廪倾囷:倾倒仓库。
自有人:自然会有人。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释慧空所作的《送人化修上(其一)》。诗中以"尔祖传家唯此钵"起笔,表达了主人公家族世代相传的珍贵物品——一只钵,象征着他们的贫困生活和精神财富。诗人接着说"中虽无物不忧贫",强调了这个钵虽然空无一物,但持有它的人内心并不匮乏,反而能坦然面对生活的艰辛。

"持从闹市门头过"描绘了化修者手持空钵在喧嚣的市场中行走的情景,这种行为显得与众不同,却也显示出他的淡定与信念。最后两句"倒廪倾囷自有人"寓意深远,意味着即使在物资匮乏时,化修者凭借其精神力量,也能吸引到他所需要的支持,暗示了人间的善意和同情。

整体来看,这首诗寓言性较强,通过送别化修者,传达出对贫困生活态度的赞美和对精神追求的肯定,体现了佛教徒的超脱与坚韧。

收录诗词(537)

释慧空(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送泽化士兼简云门延福二老(其一)

青蛇在握心方壮,赤骥追风路不遥。

透得云门铁关过,海涛声撼洛阳桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

送泽化士兼简云门延福二老(其二)

吉山何啻百弥卢,袖里携来一物无。

前路逢人即拈出,不知谁是赤须胡。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

送泽化士兼简云门延福二老(其三)

过了云门更好看,前头孤峻有姜山。

三关一箭收功后,南海波斯念八还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

送茶化士(其二)

五湖云水访山家,不问亲疏尽与茶。

若省此茶来处者,出门风摆绿杨斜。

形式: 七言绝句 押[麻]韵