紫阳观和家兄作

相将到灵观,正值雨初晴。

花近香逾妙,峰遥色更清。

鹤盘云外影,磬和涧中声。

再拜真人像,还丹愿指明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

我们一同来到这座灵观,恰逢雨后初见晴天。
靠近花朵,香气更加美妙;远处山峰,颜色显得更加清新。
白鹤在云端留下身影,钟磬的声音与山涧流水相应和。
再次拜谒真人的画像,希望能得到修炼长生之道的指引。

注释

相将:相伴同行。
灵观:道教修行的道观。
雨初晴:雨后放晴。
花近:靠近花朵。
香逾妙:香气更加浓郁。
峰遥:远处的山峰。
色更清:颜色更加鲜明。
鹤盘:鹤在空中盘旋。
云外影:云中的身影。
磬和:钟磬的声音与……相和。
涧中声:山涧中的流水声。
真人像:真人的画像。
还丹:道教术语,指修炼得来的长生不老药。
愿指明:希望得到指引。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与兄长一同游览紫阳观时的景象。首句“相将到灵观”点出兄弟同游的情景,而“正值雨初晴”则营造出清新宜人的氛围。接下来,“花近香逾妙”通过视觉和嗅觉的结合,赞美了雨后花朵的芬芳,进一步渲染了环境的美妙。“峰遥色更清”则强调了远处山峰在雨后显得更加青翠,景色宜人。

“鹤盘云外影”运用了动态的意象,描绘仙鹤在云端翱翔的景象,增添了神秘和超凡的意味。“磬和涧中声”则是以动衬静,山涧中的钟磬声与自然环境和谐共鸣,增添了宁静与禅意。

最后两句“再拜真人像,还丹愿指明”表达了诗人对道教神仙的敬仰以及寻求内心指引的愿望,流露出对修行和智慧的向往。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了紫阳观的自然风光,融入了作者的虔诚与哲思,是一首富有禅意的山水诗。

收录诗词(1)

陈阜(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过姑蔑道中

姑蔑古城暮,山川近不同。

草黄秋过雨,树暗晚生风。

流水中分郭,飞桥下应虹。

未须追往事,回首送冥鸿。

形式: 五言律诗 押[东]韵

龙邱山

九峰湿翠秋光凝,亭亭出水芙蓉净。

崔巍怪石距若虎,合沓奇峰驰八骏。

山深古寺隔红尘,时有天风度幽磬。

岂惟清赏玩心目,况有高人寄真隐。

自惭奔走红尘客,何由得遂山林性。

长歌聊复赋重游,不用悬岩刻名姓。

形式: 古风

及第谢恩和御赐诗韵

云汉昭回倬锦章,烂然衣被九天光。

已将德雨平分布,更把仁风与奉扬。

治道脩明当正宁,皇威震叠到遐方。

复雠自是平生志,勿谓儒臣鬓发苍。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

廷对应制

皇朝锐意急英贤,虏据中原七十年。

际遇风云凡事别,积功日月壮心愆。

管箫器小谁能识,孔孟人存用则传。

惭负寿皇勤教育,奏篇半彻冕旒前。

形式: 七言律诗 押[先]韵