春雨

暝色春朝雨,滋荣喜及时。

云昏遥莫辨,地渴久方知。

柳岸游车歇,涛江钓舸移。

拒寒须把酒,病骨况支离。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

暮色中春雨绵绵,万物生长正逢好时机。
乌云密布难以分辨远处,久旱的土地才深知雨水珍贵。
岸边游人车辆停歇,江边钓鱼的小船在移动。
抵御寒冷需要饮酒取暖,我这病弱之躯更是疲惫不堪。

注释

暝色:暮色,傍晚时分的天色。
滋荣:滋润生长,形容植物在雨后生机勃勃。
云昏:乌云密布,天色阴暗。
地渴:形容土地干旱。
游车:游玩的车辆。
钓舸:钓鱼的小船。
拒寒:抵御寒冷。
病骨:形容身体虚弱。
支离:形容身体衰弱无力。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日细雨的景象和心境,通过对比和反衬表现出诗人对于时光易逝、身体不适的感慨。

“暝色春朝雨,滋荣喜及时。”这里运用鲜明的意象捕捉春雨给大地带来生机与润泽的情景。暝色,即暮色,一种柔和而又略显阴沉的光线,为春日细雨增添了一层淡淡的忧郁感。

“云昏遥莫辨,地渴久方知。”这两句则从另外一个角度描绘了同一景象。云雾弥漫,使得远近难以辨识,而土地的干渴只有在长时间的雨后才被发现。这既是对自然景观的细腻刻画,也隐含着诗人对于事物内在价值的深刻理解。

“柳岸游车歇,涛江钓舸移。”这里则转向了动态的描写。柳树成行,车马停歇,而远处江上,渔船悠然前进。这两句诗展示了春日雨后景色中的静谧与生机。

“拒寒须把酒,病骨况支离。”这两句则转向了个人情感的表达。在这个湿冷的季节里,诗人提议以酒温身驱寒,但同时也流露出对自己身体状况的不满和无奈。这里的“病骨”暗示着诗人的健康状况并不理想。

整首诗通过细腻的情景描写和内心感受的交织,传递出一种既对春天生机充满期待,又对个人命运和身体抱有哀伤的情绪。

收录诗词(673)

刘子翚(宋)

成就

不详

经历

一作彦仲,又号病翁,学者称屏山先生。刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》

  • 字:彦冲
  • 号:屏山
  • 籍贯:建州崇安(今属福建)
  • 生卒年:huī)(1101~1147

相关古诗词

春望

杳杳尽寒色,乘高望更迷。

晓晴山气上,春涨野桥低。

幽鸟啼无伴,閒花发欲齐。

几多沈寂景,醉笔为提撕。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

体为常轻定复飘,间梅遮杏得春饶。

别离处处添愁色,风雨年年换旧条。

拂瓦半枯陶令宅,沿溪不断灞陵桥。

凄凉又见千门绿,野老当时恨未销。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

秋宵

秋宵如许永,兀坐思悠哉。

手误挑灯灭,情长鼓瑟哀。

清号生窍穴,皓色转崔嵬。

醉觉雄心在,流光且莫催。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

秋意

又见庭梧一叶飞,物华心事两差池。

百年未半老相逼,四序平分秋独悲。

过岸山川云漠漠,残灯院落雨丝丝。

客怀料理须杯酒,哭向穷途定自痴。

形式: 七言律诗 押[支]韵