送韩援赴阙

逢君南浦落花时,送君南浦草离离。

离魂自与白云断,两桨去时乘夕晖。

昔时汉家称八使,登车便有澄清意。

吾皇宵旰念黎民,歌咏皇华遣使臣。

昭文馆殿选学士,巡抚使名名号新。

二人分得淮南道,人自日边来既早。

敷宣朝旨达君恩,淮阳父老私有言。

言逢太平歌且舞,利病达聪皆悉闻。

我昔南宫与西掖,后来谪宦为迁客。

庆泽量移往单州,长淮涂次泊孤舟。

昌黎工部未相识,一见怡然如旧游。

诗酒论交各相许,何如李白杜工部。

海上往来将月馀,烟波寄诗兼寄书。

书里情深若江汉,诗中意重若琼琚。

今说归京忍轻别,别夜波光荡明月。

若到朝廷话鄙夫,为说子牟心恋阙。

阙下交游忆者谁,翰林苏毕韩损之。

凭君与达相思意,梦向金銮款北扉。

形式: 古风

翻译

在南浦遇到你时正值落花时节,送你离去时满眼是繁茂的青草。
离别的魂魄似乎已与白云断绝,傍晚时分,你乘船而去,夕阳映照着你的身影。
昔日汉代曾有八位使者,他们一上车就怀揣着澄清天下的志向。
我们的皇上日夜忧虑民生,派遣使者传达皇上的关怀和教化。
昭文馆殿选拔学士,巡抚使的新名称彰显尊荣。
你们二人被派往淮南道,从京城来此,时间尚早。
你们传达朝令,将皇恩广布,淮阳父老私下里都赞不绝口。
百姓们欢歌起舞,因为太平盛世,你们的建议都能被听到。
我曾任职南宫和西掖,后来贬谪为流放之人。
我庆泽被贬移到单州,如今停靠在淮河岸边,独自一人。
初次见到昌黎工部,虽未相识,却如故友重逢般欣喜。
我们以诗酒结交,如同李白杜甫般的情谊深厚。
海上漂泊了一个多月,寄给你诗和信,表达深深的情感。
信中的情意深似江汉,诗中的寄托重如美玉。
现在说起回京,我难以轻易离开,夜晚的波光摇曳着明月。
如果到了朝廷,替我告诉他们,我对朝廷的眷恋就像子牟一样。
在朝廷中,谁会记得那些旧友?我想起了翰林院的苏、毕、韩等人。
请帮我传达这份相思之情,我在梦中期待着叩开金銮殿的大门。

注释

南浦:古代送别之地。
离魂:离别时的魂魄。
宵旰:形容帝王勤于政务。
黎民:百姓。
巡抚使:地方高级官员。
淮南道:古代行政区划。
敷宣:传达,公布。
庆泽:诗人自指。
子牟:古人,比喻对朝廷的忠诚。
翰林:官署名,翰林院的官员。

鉴赏

这首诗是宋代田锡的《送韩援赴阙》,通过对南浦落花时光的描述,表达了诗人对友人的深情厚谊和惜别之情。诗中不仅有对自然美景的描绘,如“逢君南浦落花时”、“昔时汉家称八使”,还通过“昭文馆殿选学士,巡抚使名名号新”等行句,展示了对朝廷和官职的尊崇。诗人在送别中融入了个人经历,如“后来谪宦为迁客”,表现出一种无奈与感慨。

诗中的意象丰富,情感真挚,通过“诗酒论交各相许,何如李白杜工部”一句,可以看出诗人对文学艺术的高雅追求和自我定位。同时,诗中也流露出一种超越时空的思念,如“凭君与达相思意,梦向金銮款北扉”,表达了深沉的情谊和无限的怀念。

整首诗语言优美,情感真挚,通过送别之情,抒发了对友人的深厚情谊,以及个人对于仕途、文学和生活的种种感慨。

收录诗词(156)

田锡(宋)

成就

不详

经历

初名继冲,后更名为锡。祖籍京兆(今西安),唐末避黄巢之乱定居四川眉州洪雅(今槽渔滩镇)。曾祖父、祖父均为当时洪雅之名士,太平兴国三年(975)进士,官至右谏议大夫。北宋初年政治家和著名作家,在宋初的政坛和文坛享有较高的声誉。深为宋初士大夫所景仰。生于晋高祖天福五年,卒于宋真宗咸平六年,年64岁

  • 字:表圣
  • 籍贯:嘉州洪雅(今属四川眉山市)
  • 生卒年:940~1004

相关古诗词

桐溪行

东郊驿树连理枝,西庙丛篁十丈围。

堪将轻素命人画,赍为方物归京师。

公署石楠圆似盖,画楼北面当厅桧。

桐溪怪石胜太湖,贱如泥土无人爱。

天生弥材地且卑,空山老朽人不知。

人不知,睦州右史作歌词。

形式: 古风

留别句中正学士

玉人欲归留不住,南山出云作朝雨。

雨中却柅使车轮,主人重得延嘉宾。

嘉宾有诗留别我,句句高奇字字新。

新若新花凝宿露,高似秋天晓星布。

奇于云起成峰峦,鲛人泪珠盈玉盘。

浪大月照如金线,金线交加珠可贯。

玦离环合间珠圆,风生玉步声珊珊。

珍奇若此为重赐,斋沐焚香然后看。

三复吟看既忘倦,命笔和来才思缓。

桃李难酬琼玖珍,野老美芹聊贽献。

与君俱是锦江人,今幸星轺来过陈。

乡情交分忍轻别,少留可待早秋辰。

秋光月华伴行色,步步随君归紫宸。

形式: 古风

读翰林集

太白谪仙人,换酒鹔鹴裘。

扁舟弄云海,声动南诸侯。

诸侯尽郊迎,葆吹罗道周。

哆目若饿虎,逸翰飞灵虬。

落日青山亭,浮云黄鹤楼。

浩浩歌谣兴,滔滔江汉流。

下交魏王屋,长揖韩荆州。

千载有英气,兰君安可俦。

形式: 古风 押[尤]韵

寄宋白拾遗

醉中别大梁,西归胃水阳。

飘然何所似,浮云辞帝乡。

归来惊岁晏,怅然增浩叹。

景短倏云暝,夜寒难至旦。

指酒雪花飞,早梅思南枝。

碧落周星纪,青阳换岁时。

双鱼忽得书,云已外华籍。

金骨俄轻举,玉霄仍近密,小谏官职清,大才文翰逸。

献纳有嘉谋,英豪伸壮图。

万乘是知己,三公骇奇士。

严吴侍从臣,元白才名子。

挥毫烂彩霞,逸性飞湍水。

不日演丝纶,鳌宫承帝旨。

伊余重交结,白日贯精诚。

黄金一诺重,鸿毛万事轻。

微尘弹作冠,清泉涤吾缨。

思佩朝天箓,相将升太清。

形式: 古风