洞霄山隐斋

馀杭之西天柱峰,下有石洞蟠苍龙。

斋居无尘山四合,仙人宴坐空翠中。

夜扪北斗罡气接,晨吸东日精光通。

醉凌高风驾白鹤,笑视黄庭驱玉童。

人间自有赤松子,方外或友洪崖公。

丹泉吹阴晓雾碧,野果变色秋山红。

献酬且尽琉璃钟,谈笑便是蓬莱宫。

肯如金粟衰病翁,散花丈室谈虚空。

形式: 古风

翻译

在余杭的西方,有一座天柱峰,山下有个石洞盘绕着青龙。
我在静心斋中居住,四周被青山环绕,仙人在此空灵之地静坐。
夜晚,我触摸着北斗的星辰之力,清晨则汲取东方太阳的精华。
喝醉后乘着清风驾驭白鹤,笑看黄庭仙境,驱使着玉童侍从。
人间或许有像赤松子那样的仙人,而在世外,或许能结交洪崖公这样的朋友。
丹泉在晨雾中吹出清凉,野外的果实因秋天而变得五彩斑斓。
我们举杯共饮这琉璃钟中的美酒,谈笑间仿若身处蓬莱仙宫。
我不愿做那位困于病痛的金粟老人,只愿在丈室中与你畅谈天地万物。

注释

天柱峰:一座山峰的名字。
石洞:山洞。
斋居:静心斋,修行或居住的地方。
仙人宴坐:仙人静坐,如神仙般的悠闲。
北斗罡气:北斗星的灵气。
东日精光:东方太阳的光芒。
黄庭:道教概念,指人体内的丹田。
赤松子:传说中的仙人。
洪崖公:古代神话中的仙人。
丹泉:修炼时用的神秘泉水。
蓬莱宫:传说中的仙人居住地。
金粟衰病翁:形容年老体弱的人。
丈室:小屋,此处指简朴的居所。
虚空:哲学概念,指无边无际的空间或抽象的思考。

鉴赏

这首诗描绘了馀杭西天柱峰下的一处神秘石洞,宛如苍龙盘踞,环境清幽,适合修行者静心斋居。四周山峦环抱,仙人在此悠然独坐,仿佛与天地灵气相通。夜晚,诗人仰望北斗,感受其罡气;清晨,则沐浴东升旭日的精华。他想象自己乘风而行,驾驭白鹤,笑对仙境中的玉童。诗人寓言人间仍有像赤松子那样的高士,或许能与方外的洪崖公成为朋友。洞霄山的泉水在晨雾中吹出清凉,野果也因秋色而变红,诗人与朋友们在斋中举杯畅饮,谈笑间仿若置身于蓬莱仙宫。然而,他并未忘却现实,自比为金粟衰病的老翁,即使在简陋的丈室中,也能散花论道,探讨宇宙的虚无。整首诗充满了浓厚的道教色彩和超脱世俗的向往。

收录诗词(4)

闻九成(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

洞霄纪游

从来此山中,不记几游历。

每缘困杯酌,未暇赋篇什。

屡恐为山羞,欲吟嗟思涩。

今晨始杖屦,醒眼看泉石。

草木呈幽姿,烟云舒秀色。

扪萝扣栖真,束燎穿大涤。

神工跨石梁,天巧镂岩壁。

仙人不可逢,灵箬无从得。

回观翠蛟舞,俯视云根屹。

何如出山去,飞腾霈甘泽。

形式: 古风

汉严将军庙

汉史标名氏,宕梁存慕丘。

非惟能抗节,更独抱先忧。

全蜀悲衔璧,孤身欲断头。

湍奔砥柱屹,果硕剥阳留。

片语消威猛,三军尽辑柔。

词严偏蔼若,气正一何遒。

庙貌旒垂冕,祀将春复秋。

我来虔展拜,匪敢谓遨游。

形式: 排律 押[尤]韵

海盐鹿苑寺

郡邑相望路半停,屹然香刹耸林坰。

罢参释子忘情久,应供胡僧入梦灵。

东去无情波缭绕,西来有意柏葱青。

定知俗驾经过少,月上松扉不用扃。

形式: 七言律诗 押[青]韵

题招提院静照堂

名蓝小隐惬高情,雅构堂深豁眼明。

万虑平时身可外,一轩安处道初生。

花萦宝砌当春盛,香满金炉入座清。

复有高人乘兴至,为题佳句遍雕甍。

形式: 七言律诗 押[庚]韵