江北

江北多戎马,江南有战船。

艰难吾欲老,辗转夜无眠。

归去须三径,飘零又一年。

邻舟听客语,愁绝晚来天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

北方频繁战事不断,南方则是战船林立。
生活的困苦让我想要终老,夜晚辗转反侧难以入眠。
我计划回归故乡,但可能要经过三条小路,又要度过漂泊的一年。
在邻近的船上听到旅客的交谈,傍晚时分的忧愁更甚于天色阴沉。

注释

江北:指长江以北的地区。
戎马:战争和军队。
战船:用于战斗的船只。
艰难:困苦的生活。
辗转:翻来覆去,形容难以入睡。
无眠:无法入睡。
三径:古代隐士住处的代称,这里指回家的路。
飘零:流离失所,生活不稳定。
邻舟:相邻的船只。
客语:旅客的谈话。
愁绝:极度忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了江北边疆的动荡不安和江南地区的军事备战,诗人身处其中,深感生活的艰难与无奈。他表达了想要在乱世中归隐的愿望,但又因战事不断而辗转反侧,难以入眠。诗人感慨时光流逝,自己又漂泊了一年,内心充满愁苦。最后,他在夜晚听到邻舟上的旅客谈话,更增添了无尽的忧愁,整个画面充满了深深的忧虑和对和平的向往。章甫以简洁的语言,勾勒出战乱年代个体的无奈与期待,展现了宋人面对动荡时的家国情怀。

收录诗词(321)

章甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

灯夕戏简胥直夫

小雨催耕苦未匀,东风吹水起鱼鳞。

兵戈关塞今年定,灯火江城此夜新。

万点飞花愁客子,一天明月属游人。

旧时面壁胥居士,何处笙歌作好春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

灯夕韩使君惠谷帘泉

忆昨嬉游不忍閒,祇今但欲掩柴关。

短檠无恙客多病,明月有情天若悭。

落日哦诗方袖手,故人忆我未还山。

归家且酌康庐水,恍堕千岩紫翠间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

舟中简祖显(其一)

计拙生无益,时危老可伤。

江山双敝屣,诗酒一空囊。

夜雨茆庐破,秋风菊径荒。

閒随枕流客,蓑笠钓沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

舟中简祖显(其二)

散发扁舟上,秋江一段清。

鱼肥新入馔,鸥狎旧同盟。

浦树参差出,云山远近迎。

君诗妙图写,不减谢宣城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵