送吕提干并简谢泉

山云一夜雨,稳放过阊船。

坑发宁遗圹,民贫不为钱。

范碑秋寺古,楚观暮江前。

寄谢东山老,灵砂并欲仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

一夜山间云雨过后,船只在阊门平稳度过。
挖坑筑坟何必留下空穴,百姓贫困却不为金钱所动。
古老的范碑立在秋日寺庙前,楚观面对着傍晚的江面。
我要寄语东山的老友,一同追求仙道,修炼灵砂。

注释

山云:山间的云雾。
一夜雨:一夜的雨水。
阊船:阊门外的船只。
坑发:挖坑筑坟。
宁遗圹:何必留下空穴。
民贫:百姓贫困。
范碑:古老的石碑。
秋寺:秋季的寺庙。
楚观:楚地的景观。
暮江:傍晚的江面。
寄谢:寄信致谢。
东山老:住在东山的老人。
灵砂:修炼成仙所需的灵药。
欲仙:渴望成仙。

鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《送吕提干并简谢泉》。诗中通过描绘山云、夜雨、阊船等意象,表达了诗人对友人的离别之情和对自然景观的深刻感受。

首句“山云一夜雨”,借助山云与夜雨之间的交织,营造出一种神秘而又带有某种预兆的氛围。这里的“一夜雨”暗示了时间的流逝和变化,也可能是对即将到来的离别的一种隐喻。

次句“稳放过阊船”,诗人使用“稳放”二字,表达了一种从容不迫、顺其自然的情感态度。这里的“阊船”象征着诗人与友人的联系和即将到来的分别。

第三句“坑发宁遗圹,民贫不为钱”,则是对现实社会的一种批判。坑发,即挖掘古墓以获取珍宝的行为,是对历史文化遗产的破坏。而“民贫不为钱”则揭示了当时社会贫富差距的问题。

接下来的两句“范碑秋寺古,楚观暮江前”,通过对历史遗迹和自然景观的描绘,表达了一种超越时间与空间的思考。这里的“范碑”可能指的是历史上的某个著名石碑,“秋寺”则是对宁静而又略带忧郁情怀的场所的描写。而“楚观暮江前”,则是在夕阳下眺望长江的意境,诗人在此刻感受到一种宿命般的情愫。

最后两句“寄谢东山老,灵砂并欲仙”中,“东山老”可能是对一位隐居或高寿之人的尊称,而“灵砂并欲仙”则透露出诗人对于超脱尘世、追求精神境界的向往。

总体来看,这首诗不仅展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界,而且也反映出当时社会的某些问题。通过对自然景观的描绘,诗人表达了自己对于友情、历史以及个人精神追求的深刻思考。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

送寺丞韩君守新安(其二)

吾州可但佳山水,薰沐诗书自不同。

牧守曾留今相国,郡人况有我文公。

诸贤雅欲相俎豆,一念底须多缿筒。

三十六峰吟更笔,只将无事过年丰。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送寺丞韩君守新安(其一)

君家集有陆参序,老笔誇张歙大州。

三百年来非昔比,二千石喜得今侯。

早田已槁曾关念,旧石虽奇不到收。

沃沃桑麻山雨外,归欤氓亦买羸牛。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送别史佥

二月寒如此,君胡不少留。

夕阳随水去,春草泥人愁。

江上三年别,诗边两鬓秋。

折腰贫尚尔,天地一扁舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送别季观

山留迁客秋风寺,想得梧桐怨夜长。

正欠蹇驴相就语,其如征燕欲归忙。

蘋花思与晴江渺,桂树寒生老月香。

一路有诗烦拾取,寄书犹及雁前霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵