和微之饮杨路分家听琵琶(其一)

酒熟梅香腊后天,春莺巧啭忽当筵。

共嗤白傅辛勤甚,万唤千呼始上船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

酒酿熟了,梅花的香气在腊月之后弥漫,春天的黄莺巧妙地鸣叫,忽然出现在宴席上。
大家一同嘲笑白居易太过辛苦,尽管千呼万唤,他才勉强登上船去。

注释

酒熟:酒酿成熟。
梅香:梅花的香气。
腊后天:农历十二月之后。
春莺:春天的黄莺。
巧啭:巧妙地鸣叫。
当筵:出现在宴席上。
嗤:嘲笑。
白傅:指白居易,唐代诗人。
辛勤甚:非常辛苦。
万唤千呼:千呼万唤。
始:才。
上船:登上船。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的《和微之饮杨路分家听琵琶(其一)》中的片段。诗中描述了冬末时节,酒酿熟了,梅香四溢,春天的黄莺在宴席间巧妙地鸣叫。诗人与友人一起嘲笑白居易(白傅)过于忙碌,费尽周折才得以乘船出行,享受这难得的聚会和音乐。通过此诗,我们可以感受到诗人对春天来临的喜悦,以及对友情和闲适生活的向往。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和微之饮杨路分家听琵琶(其二)

遇酒逢春触处春,白头相视若天伦。

须知丞相官仪重,不及琳宫自在人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

再和尧夫同前(其一)

朱弦四十昔尝闻,艺不论多贵绝伦。

少损新声放平淡,免教醉杀白头人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

再和尧夫同前(其二)

教得新声十二弦,每逢嘉客便开筵。

春湖水绿花争发,好引红妆上画船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

再和尧夫欲借琵琶妓(其二)

谢公故事常携妓,白傅高年自唱歌。

更假红妆知有意,欲添尊酒十分多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵