桐花落

莎草遍桐阴,桐花满莎落。

盖覆相团圆,可怜无厚薄。

昔岁幽院中,深堂下帘幕。

同在后门前,因论花好恶。

君誇沈檀样,云是指撝作。

暗澹灭紫花,句连蹙金萼。

都绣六七枝,斗成双孔雀。

尾上稠叠花,又将金解络。

我爱看不已,君烦睡先著。

我作绣桐诗,系君裙带著。

别来苦修道,此意都萧索。

今日竟相牵,思量偶然错。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

莎草茂密覆盖着梧桐树荫,桐花纷纷落在莎草丛中。
它们相互交叠仿佛团圆,不分彼此厚薄,惹人怜爱。
往昔在那幽静的庭院中,深堂里垂下了重重帘幕。
我们一起站在后门边,讨论着花的好与坏。
你夸赞那像沉檀的样式,说是亲手设计制作。
暗淡中紫色花朵隐去,花瓣边缘绣有皱褶的金色花托。
总共绣了六七枝花,巧妙地构成了两只孔雀的图案。
孔雀尾巴上层层叠叠的花,还用金线编织成网状装饰。
我看得入迷不愿离去,你却因疲倦先去安睡。
我写下这首关于绣桐的诗,将它系在你的裙带上。
分别后你苦心修行,这些情意都变得萧瑟冷落。
没想到今天又彼此牵扯,想来只是偶然的错觉吧。

注释

莎草:一种多年生草本植物,常生于湿润之地。
桐阴:梧桐树下的阴影。
桐花:梧桐树开的花。
盖覆:覆盖,遮掩。
昔岁:往年,从前。
幽院:幽静的院子。
深堂:指深邃的厅堂。
帘幕:窗帘和帷幕。
君:你。
沈檀:沉香和檀香,这里形容颜色深沉而贵重。
指撝作:亲手制作或指挥制作。
暗澹:暗淡,不鲜明。
紫花:紫色的花。
句连:连续,相连。
蹙金萼:用金线绣出皱褶的花萼,形容精致。
都绣:全部绣制。
六七枝:大约的数量,表示多而不确切计数。
斗成:拼凑成,构成。
稠叠:密集重叠。
金解络:用金线编织的装饰物。
不已:不停,不断。
先著:先行,先去休息。
绣桐诗:关于绣有桐花的诗。
裙带:裙子上的腰带,这里比喻将诗与人相连。
苦修道:刻苦修行,追求精神上的提升。
萧索:冷清,凄凉。
竟相牵:竟然相互牵挂。
偶然错:一时的错误或误会。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的庭院风光和生活情景,通过对比鲜明的景象和细腻的情感表达,展现了作者深厚的情感和艺术功力。开篇“莎草遍桐阴,桐花满莎落”两句,以清新自然的笔触勾勒出春天的景色,莎草与桐花交织,形成了一幅动人心魄的画面。

接着,“昔岁幽院中,深堂下帘幕。同在后门前,因论花好恶。”几句,诗人回忆起往昔与爱人的幽静院落中的时光,那时他们共同欣赏桐花,讨论其美丑,这些细节透露出一段温馨的过往。

“君誇沈檀样,云是指撝作。暗澹灭紫花,句连蹙金萼。”诗人描述了爱人精心制作的绣品,形容其工艺之精细和美丽达到了极致,以至于能够与自然的花朵相媲。

“都绣六七枝,斗成双孔雀。尾上稠叠花,又将金解络。”诗人赞美绣品上的图案生动,工艺精湛,通过对比和形容,展现了爱人在艺术上的才华。

“我作绣桐诗,系君裙带著。”这两句表达了诗人的情感寄托,他将自己的感情融入诗中,并通过诗歌与爱人之间的联结,增强了情感的深度和亲密度。

“别来苦修道,此意都萧索。今日竟相牵,思量偶然错。”末尾几句,表达了诗人对往昔美好时光的怀念,以及现实与理想之间的差距和无奈,但即便如此,也只能在心中思量,感慨万千。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物勾勒,展现了作者深沉的情感世界和对美好事物的无限眷恋。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

痁卧闻幕中诸公徵乐会饮因有戏呈三十韵

濩落因寒甚,沈阴与病偕。

药囊堆小案,书卷塞空斋。

胀腹看成鼓,羸形渐比柴。

道情忧易适,温瘴气难排。

治尰扶轻杖,开门立静街。

耳鸣疑暮角,眼暗助昏霾。

野竹连荒草,平陂接断崖。

坐隅甘对鵩,当路恐遭豺。

蛇蛊迷弓影,雕翎落箭靫。

晚篱喧斗雀,残菊半枯荄。

怅望悲回雁,依迟傍古槐。

一生长苦节,三省讵行怪。

奔北翻成勇,司南却是呙。

穹苍真漠漠,风雨漫喈喈。

彼美犹溪女,其谁占馆娃。

诚知通有日,太极浩无涯。

布卦求无妄,祈天愿孔皆。

藏衰谋计拙,地僻往还乖。

况羡莲花侣,方欣绮席谐。

钿车迎妓乐,银翰屈朋侪。

白纻颦歌黛,同蹄坠舞钗。

纤身霞出海,艳脸月临淮。

筹箸随宜放,投盘止罚啀。

红娘留醉打,觥使及醒差。

顾我潜孤愤,何人想独怀。

夜灯然檞叶,冻雪堕塼阶。

坏壁虚缸倚,深炉小火埋。

鼠骄衔笔砚,被冷束筋骸。

毕竟图斟酌,先须遣疠痎。

枪旗如在手,那复敢崴㠢。

形式: 古风

竞舟

楚俗不爱力,费力为竞舟。

买舟俟一竞,竞敛贫者赇。

年年四五月,茧实麦小秋。

积水堰堤坏,拔秧蒲稗稠。

此时集丁壮,习竞南亩头。

朝饮村社酒,暮椎邻舍牛。

祭船如祭祖,习竞如习雠。

连延数十日,作业不复忧。

君侯馔良吉,会客陈膳羞。

画鹢四来合,大竞长江流。

建标明取舍,胜负死生求。

一时欢呼罢,三月农事休。

岳阳贤刺史,念此为俗疣。

习俗难尽去,聊用去其尤。

百船不留一,一竞不滞留。

自为里中戏,我亦不寓游。

吾闻管仲教,沐树惩堕游。

节此淫竞俗,得为良政不。

我来歌此事,非独歌此州。

此事数州有,亦欲闻数州。

形式: 古风 押[尤]韵

竞渡

吾观竞舟子,因测大竞源。

天地昔将竞,蓬勃昼夜昏。

龙蛇相嗔薄,海岱俱崩奔。

群动皆搅挠,化作流浑浑。

数极斗心息,太和蒸混元。

一气忽为二,矗然画乾坤。

日月复照耀,春秋递寒温。

八荒坦以旷,万物罗以繁。

圣人中间立,理世了不烦。

延绵复几岁,逮及羲与轩。

炎皇炽如炭,蚩尤扇其燔。

有熊竞心起,驱兽出林樊。

一战波委燄,再战火燎原。

战讫天下定,号之为轩辕。

自是岂无竞,琐细不复言。

其次有龙竞,竞渡龙之门。

龙门浚如泻,漴射不可援。

赤鳞化时至,唐突鳍鬣掀。

乘风瞥然去,万里黄河翻。

接瞬电烻出,微吟霹雳喧。

傍瞻旷宇宙,俯瞰卑昆崙。

庶类咸在下,九霄行易扪。

倏辞蛙黾穴,遽排天帝阍。

回悲曝鳃者,未免鲸鲵吞。

帝命泽诸夏,不弃虫与昆。

随时布膏露,称物施厚恩。

草木沾我润,豚鱼望我蕃。

向来同竞辈,岂料由我存。

壮哉龙竞渡,一竞身独尊。

舍此皆蚁斗,竞舟何足论。

形式: 古风 押[元]韵

通州丁溪馆夜别李景信三首(其一)

月濛濛兮山掩掩,束束别魂眉敛敛。

蠡盏覆时天欲明,碧幌青灯风滟滟。

泪消语尽还暂眠,唯梦千山万山险。

形式: 古风