戊子岁除以粣代酒送邦衡邦衡有诗见戏仍送牛尾狸次韵

先生岂比习池徒,薄酝仍惭校尉厨。

献粣聊将追粔籹,餔糟只欲伴屠苏。

削肌知自何人手,灌顶疑尝释氏醐。

必许寻花兼问柳,敢辞挈榼更提壶。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

您怎能与池中习练之人相比,即使是淡酒也让我羞愧,比不上校尉府中的佳酿。
我献上这粗陋的粣食,姑且当作追赶节日的甜糕,只想以糟食陪伴屠苏酒。
削瘦肌肤的感觉,不知出自谁的手艺,头顶灌下的液体,怀疑是佛教僧侣的酥油。
定要允诺我寻觅花香,询问春色,怎会推辞携带酒壶,提着它去畅饮一番。

注释

习池:比喻修养或学问的修炼之地。
薄酝:淡酒,质量一般的酒。
校尉厨:指官府或豪家的酒肴。
粣:古代的一种糕点。
粔籹:古代端午节的食品,粽子。
屠苏:古代农历正月初一饮用的药酒。
削肌:形容食物的细腻或手艺高超。
释氏醐:佛教徒所称的酥油,比喻极美的饮料。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品,题为《戊子岁除以粣代酒送邦衡邦衡有诗见戏仍送牛尾狸次韵》。诗中,诗人以“先生”自比,不同于习池(泛指学舍)中单纯的求学之人,他以自制的淡酒(粣)代替了校尉厨中的美酒,表达了自己的谦逊和对友人的敬意。诗人以献粣之举,暗含着对传统节日食品如粔籹的追忆,同时也借餔糟(糟粕)与屠苏(古代新年饮的药酒)表达对新年的祝福。

“削肌知自何人手”一句,可能是指品尝食物时感受到的精细技艺,暗示了对方烹饪的高超;“灌顶疑尝释氏醐”则以佛教中的甘露比喻朋友的馈赠,显得既亲切又富有禅意。诗人表达了对寻花问柳(游赏春色)的期待,同时也愿意携带酒具(榼提壶),与朋友一同畅饮,体现了深厚的友情。

整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,通过食物和饮酒的细节,展现了诗人与朋友之间的深厚情谊以及对生活的热爱与享受。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

戊午仲春同甲小集次旧韵

会老三人似颍川,同生绛县免疑年。

尊常有酒何妨醉,事每无心即是仙。

俭欲固应知足足,忘形谁问是肩肩。

香山已写丹青像,洛诵仍凭副墨传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

永和镇曾峑季高明秀楼

心得高明趣,楼开井邑间。

巡檐风与月,隐几水兼山。

景物因天巧,轩窗占地悭。

寒暄俱可至,徙倚不知还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

永新贺升卿携中原六图相过其论古名将出师道路形势可指诸掌为赋此诗

历历山河一卷书,博闻疑是古潜夫。

金城未入职方考,玉座正披舆地图。

取虢不应须假道,胜齐终恐用真儒。

从来美玉劳三献,岂比巾箱袭珷玞。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

用旧韵为邦衡生日寿

自公重踏秣陵春,便觉威加析木津。

尺五去天沙路近,八千为岁寿杯新。

休论沧海长生药,要是清朝不死人。

万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳。

形式: 七言律诗 押[真]韵