司马温公挽词五首(其二)

文母扶皇运,成王绍庆基。

萧公翼左右,裴相系安危。

共恨登庸晚,俄成殄瘁悲。

旂常纪勋业,长与日星垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

文母辅佐皇朝运势,周成王继承了繁荣的基业。
萧公如同翅膀般支持,裴相关系着国家的安危。
共同遗憾被任用太迟,不久后却遭遇悲惨结局。
军旗和常服记录功绩,永远与日月星辰同在。

注释

文母:指周文王的母亲邑姜,象征着家族的智慧和力量。
皇运:指帝王的气运。
成王:周成王,西周第二代君主。
绍庆基:继承并巩固基业。
萧公:未详具体人物,可能是辅政大臣。
翼左右:比喻像鸟之双翼一样辅助。
裴相:可能指裴度这样的宰相。
系安危:关乎国家的安定与危难。
登庸:被任用,得到重用。
晚:迟来。
殄瘁:形容悲苦、困厄。
悲:悲伤。
旂常:古代旗帜,象征功绩。
纪勋业:记录功勋。
长与日星:永远与日月星辰共存。

鉴赏

这首诗是宋代史学家范祖禹为司马温公(司马光)所作的挽词之一,表达了对司马光辅佐朝廷、奠定基业的敬仰以及对其晚年未得重用而早逝的惋惜之情。诗中提到“文母扶皇运”,赞誉司马光如同文母般支持皇帝,体现了他的重要地位;“成王绍庆基”则强调他对于国家繁荣的贡献。接着,诗人提到萧公和裴相,暗示司马光在朝廷中的关键作用,他的决策关乎国家的安危。“共恨登庸晚”表达了对司马光晚景凄凉的同情,“俄成殄瘁悲”则直接表达了对他的哀悼。最后两句,“旂常纪勋业,长与日星垂”,以旗帜和日星象征司马光的功绩与永恒,赞美他的勋业将永远流传。整体上,这是一首深情缅怀历史名臣的挽诗。

收录诗词(184)

范祖禹(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

司马温公挽词五首(其一)

伊吕为时耦,夷齐得圣清。

精忠贯日月,至行格神明。

微物沾仁泽,穷荒服德名。

须知千载后,瞻仰重嵩衡。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

兴龙节传法院译经御筵

诞圣千年日,祈祥亿劫尊。

秘言翻贝叶,胜事集祗园。

宝盖天香住,银珰诏语温。

曾无了义学,空愧酌尧樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵

多病

多病心牢落,惊秋鬓飒然。

风乾桐叶地,雨冷菊花天。

旧隐荒江汉,新居俯涧瀍。

西都长梦想,何日赋归田。

形式: 五言律诗 押[先]韵

孙秀才下第暂还京口留别起居邀余和以赠行

翔鸾戢翼下层空,南浦归帆逐晓风。

梦寐兰陔清露白,啸歌江国火云红。

王畿结绶来无久,天汉乘槎去可通。

莫为淹回销壮节,力行须与古人同。

形式: 七言律诗 押[东]韵