再和都官见答

离幽便欲趁芳时,越分非能守一枝。

多语羞随禽反舌,逢辰强学凤来仪。

故林有约依前去,落絮无踪逐处随。

若得东风聊借力,免教燕燕竞差池。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

离开幽静之处就想抓住花开的时机,超越本分不能只守着一枝花。
不愿像鸟儿那样多言,只会引起嘲笑,遇到好时机勉强学习凤凰的姿态。
依照之前的约定回到故乡,就像柳絮无痕,随风飘荡。
如果能借助春风的力量,就不用让那些燕子争先恐后地忙碌了。

注释

离:离开。
幽:幽静。
趁芳时:抓住花开的时机。
越分:超越本分。
守一枝:只守着一枝花。
羞:感到羞愧。
禽反舌:鸟儿多话。
逢辰:遇到好时机。
凤来仪:模仿凤凰的姿态。
故林:故乡的树林。
落絮:柳絮。
聊借力:暂时借助力量。
燕燕:形容众多的燕子。
竞差池:争先恐后。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《再和都官见答》,表达了诗人对春天的喜爱和对自由生活的向往。首句“离幽便欲趁芳时”描绘了诗人急于离开幽静环境,把握春光的心情。次句“越分非能守一枝”暗示他不愿局限于常规,渴望追求更广阔的生活空间。

第三句“多语羞随禽反舌”以鸟儿的鸣叫自比,表达出诗人不愿像鸟儿那样只会重复单一的声音,而是希望能有更多的表达和交流。第四句“逢辰强学凤来仪”则借凤凰的姿态,展现诗人希望自己在适当的时候也能展现出非凡的风采。

第五、六句“故林有约依前去,落絮无踪逐处随”进一步表达了诗人对回归自然、随性而行的向往,如同飘落的柳絮一般无拘无束。最后一句“若得东风聊借力,免教燕燕竞差池”寓意着希望借助春风的力量,避免像燕子般忙乱无序,追求一种更为和谐、有序的生活状态。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言生动,展现了诗人对自由、个性和理想生活的追求。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再宿白岩院

寺在疏林积霭间,举头无处不苍山。

老松怪石莫知岁,幽鸟孤云相与闲。

衮衮红尘嗟宦路,时时飞梦绕禅关。

上方大士观空坐,应笑喧卑数往还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

再寄元真宫读书

读书曾寄此轩头,官路归来十二秋。

文酒故人无一在,蓬蒿荒径有馀愁。

差池岁月辜金印,憔悴乾坤复布裘。

却扫尘埃张旧榻,云中鸡犬笑淹留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

刘叔茂及第后往广德拜亲过吴江新治

今岁同升客,如君有几人。

青年登一第,白首具双亲。

喜气生军垒,欢迎聚邑民。

诸兄在天禄,勉去继清尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

刚叔以雅言题拙稿辄依韵和酬

每恨尘劳荒旧学,更惭篆刻得初名。

圣贤阃奥期深入,风雅源流庶一清。

短技示人方蓄缩,雄篇鏖我太峥嵘。

君诗合作咸韶秘,何尔轻酬郑濮声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵