端午帖子.温成閤四首(其三)

闻说仙家事杳微,世传真伪岂能知。

遥思海上三山乐,宁记人间五日时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

听说仙人居住的地方幽深难寻,世间流传的真伪又有谁能分辨清楚。
我远远地想象着海上仙山的快乐生活,哪里还会记得人间的五日时光。

注释

杳微:幽深难见,形容仙家之地的神秘遥远。
传真伪:真实的传说和虚假的消息。
海上三山:神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
人间五日:可能指的是节日或者某个特定的五天时间,与仙界生活形成对比。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《端午帖子·温成閤四首(其三)》中的一句。诗人通过对“仙家事”的遐想和对“海上三山”仙境的向往,表达了对超脱尘世、追求理想生活的向往之情。他以“闻说”起笔,暗示了对传说中的仙家世界的神秘与遥远的认识,接着提出疑问:“世传真伪岂能知”,表达了对世间真假难辨的感慨。

“遥思海上三山乐”描绘出诗人对那传说中神仙居住的三座仙山的悠远想象,那里应该充满了无尽的快乐和自由。而“宁记人间五日时”则反问,既然仙家之乐如此吸引人,又何必执着于人间的短暂时光呢?这句诗流露出诗人对现实生活的厌倦和对理想境界的追求。

总的来说,此诗通过对比仙界与人间,展现了诗人对超脱世俗、追求理想生活的向往,以及对现实世界的淡淡疏离感。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

端午帖子.温成閤四首(其二)

珠箔凉飔入,金壶昼刻长。

鸾台尘不动,销尽故时香。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

端午帖子.温成閤四首(其一)

香黍筒为粽,灵苗艾作人。

芳音邈已远,节物自常新。

形式: 五言绝句 押[真]韵

霁后看雪走笔呈元珍判官二首(其二)

嘉景无人把酒看,县楼终日独凭栏。

山城岁暮惊时节,已作春风料峭寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

霁后看雪走笔呈元珍判官二首(其一)

江上寒山祗对门,野花岩草共嶙峋。

独吟群玉峰前景,闲忆红莲幕下人。

形式: 七言绝句 押[真]韵