张正字母夫人朱氏挽词

蘋藻仪邦媛,诗书了岁华。

籯金宁遗子,群玉竟传家。

厚施心无斁,浮生自有涯。

空馀报恩子,三载亦苴麻。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

萍藻般的女子在礼仪之邦度过岁月,诗书陪伴她度过了青春年华。
金银财宝宁可留给子孙,宝贵的学问家族代代相传。
她广施恩惠,心中永不厌倦,短暂人生却有其极限。
只剩下报答恩情的孩子,三年时光也只留下微薄的回报。

注释

蘋藻:比喻女子清雅如水草。
仪邦媛:礼仪之邦中的女子。
诗书:指教育和文化。
了岁华:度过一生的时光。
籯金:积蓄的金银。
宁遗子:宁愿留给后代。
群玉:比喻学问或财富。
竟传家:世代相传。
厚施:大量施舍。
斁:厌倦。
浮生:短暂的人生。
报恩子:感恩的孩子。
三载:三年。
苴麻:微薄的礼物,此处可能指简陋的衣物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为张正字母夫人朱氏所作的挽词,表达了对逝者的哀思和对其家庭教养的赞美。"蘋藻仪邦媛",以水草比喻夫人的淑德,如同仪态端庄的邦国女子;"诗书了岁华",称赞她一生浸润在书香之中,岁月被诗书充实。"籯金宁遗子,群玉竞传家",表达出对夫人重视教育,宁愿将财富留给子女,更希望他们能传承家族的文化瑰宝。"厚施心无斁",赞扬夫人心地宽厚,乐于施予;"浮生自有涯",暗示人生的短暂,但夫人的影响深远。最后两句"空馀报恩子,三载亦苴麻",表达了对夫人生前养育子女,尤其是那些有望报答她恩情的孩子们的感慨,即使她离世,她的精神仍如三年麻衣般的长久怀念。整首诗情感深沉,语言典雅,是对一位贤良女性的深情缅怀。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

怀归寄题小艇

日出尘生万劫忙,可怜虚费隙驹光。

若教閒里工夫到,始觉淡中滋味长。

岁晚角巾思芋栗,年来手版愧耕桑。

松风萝月须相信,春水深时上野航。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

李正之提点行至郴用予忙字韵寄和答

天涯逢我病,秋晚送君忙。

感慨交情厚,留连别恨长。

宾筵犹雪观,客路已云庄。

摇落郴江路,应须忆醉乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

李郎中挽词二首(其二)

忆昔单车使,惟君勇辅行。

马隤招共载,羝乳约同盟。

老去长怀旧,悲来遽隔生。

故人凋落尽,衰涕不胜横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

李郎中挽词二首(其一)

剧郡思贤牧,名曹失望郎。

六参能几日,两鬓未全霜。

霅水新阡远,桐川旧隐荒。

绝怜垂白母,泪血独还乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵