首页
/
诗词大全
/
送鲜于帅三首(其三)

译注

送鲜于帅三首(其三)

忆昨行台再见时，恍兮涪水送将归。

丰神比旧微加瘦，道力于今转觉肥。

赖有一灯标日指，曾无寸草报春晖。

孔门独立成何事，祇舞风雩咏浴沂。

形式: 七言律诗押[微]韵

注释

忆昨：回忆起。
行台：古代官员出行时的临时住所。
恍兮：恍惚间。
涪水：古代河流名，流经四川地区。
送将归：送我回家。
丰神：风采神态。
微加瘦：稍微消瘦。
道力：修行的道行。
转觉：逐渐感到。
一灯：一盏灯。
标日指：指引方向。
寸草：小草，象征微小的恩惠。
春晖：春天的阳光，比喻恩泽。
孔门：儒家学派。
独立：独自一人。
成何事：能做什么。
祇：只。
舞风雩：在风中舞蹈，古人祭祀求雨的一种仪式。
咏浴沂：像孔子在沂水边唱歌、洗澡，表达闲适的生活。

鉴赏

这是一首表达对友人离别情怀和对其品格的赞美之作。诗人以精炼的笔触描绘了与友人的分别时刻，通过对自然景物的观察，抒发了对友人品德的深切感慨。

"忆昨行台再见时，恍兮涪水送将归。" 这两句诗表达了诗人对朋友离别时的情感回忆，以及在涪水边送别时的心境。"丰神比旧微加瘦，道力于今转觉肥。" 这两句则描写友人的外貌虽有所改变，但其内在的品德却更加坚定。

"赖有一灯标日指，曾无寸草报春晖。" 这里诗人借用自然景物来比喻朋友，即使是在最艰难的情况下，也能像一盏灯照亮方向，没有一点杂念。这两句表达了对友人坚定品质的赞赏。

"孔门独立成何事，祇舞风雩咏浴沂。" 最后两句则是借古代圣贤孔子独立于世的形象来赞美朋友，即使在狂风暴雨之中，也能保持其不屈的操守和高洁的品行。

整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对友人的深厚情感和对其坚定品德的高度评价，是一篇融合了情感与哲理的佳作。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-11-11

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-23

收录诗词(318)首

吴泳(宋)

成就

不详

经历

生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第进士。累迁著作郎，兼直舍人院。应诏上书，颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院，上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士，知温州，以言罢。泳著有鹤林集四十卷，《四库总目》行于世

字:叔永
籍贯:潼川
生卒年:约公元1224年前后在世

译注

送鲜于帅三首(其二)

时事牵连卒未休，三边烽火又惊秋。

养鹰未得鹰扬力，豢虎终怀虎视忧。

面势只缘前局误，肘方合向古人求。

玉关不是无兵守，上策人心要急收。

形式: 七言律诗押[尤]韵

译注

送鲜于帅三首(其一)

载锡圭符起伏龙，遄提小队出南中。

军容倒海鲸波息，旗采吹云蚓瘴空。

但倚硕才为保障，仍开诚意接兵戎。

渡泸已觉秋风晚，争看筹边第一功。

形式: 七言律诗押[东]韵

译注

挽王夫人

婉娩娴诗画，僮僮被典章。

有齐先祭洁，薄浣展衣香。

唁卫心虽切，伤周义不忘。

勉哉君子正，彤管尚遗芳。

形式: 五言律诗押[阳]韵

挽李寺丞

文献中原旧，箕裘户部清。

官终一麾守，事历五廷评。

挂壁琴无谱，传家砚有名。

东风吹画翣，溪上若为情。

形式: 五言律诗押[庚]韵