和钟郎中送朱先辈还京垂寄

分司洗马无人问,辞客殷勤辍棹歌。

苍藓满庭行径小,高梧临槛雨声多。

春愁尽付千杯酒,乡思遥闻一曲歌。

且共胜游消永日,西冈风物近如何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

无人过问的分司洗马,离别客人停下舟歌。
庭院小路长满青苔,高大的梧桐树下雨声嘈杂。
春天的忧愁全化作千杯酒,远方的乡愁在歌声中飘渺。
暂且一同享受这美好的游乐时光,西山的风光近来如何呢?

注释

分司洗马:古代官职名,负责马匹的清洁和管理。
辍棹歌:停止划桨唱歌。
苍藓:青苔。
临槛:靠近栏杆。
春愁:春天的忧郁情绪。
一曲歌:一首歌曲。
胜游:优美的游赏。
西冈:西边的山岗。

鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品,名为《和钟郎中送朱先辈还京垂寄》。从诗中可以感受到作者对友人的依依不舍,以及对即将离别的深切情感。

"分司洗马无人问,辞客殷勤辍棹歌。" 这两句描绘了一个静谧的景象,官府中的马匹在静悄悄地洗刷,没有人来打扰,而作者与友人的告别之情却是那么深沉和不舍,友人似乎还在唱着离别的歌曲。

"苍藓满庭行径小,高梧临槛雨声多。" 这两句则描绘了环境景象,庭院中长满了苔藓,小径狭窄,而高大的梧桐树紧靠在围墙边,雨滴落下发出阵阵声音。这些细节营造出一种萧瑟、静谧的氛围。

"春愁尽付千杯酒,乡思遥闻一曲歌。" 这两句表达了诗人将所有对春天的忧愁都寄托在无尽的饮酒中,同时也通过听着远方传来的歌声来慰藉自己对于故乡的思念。

"且共胜游消永日,西冈风物近如何。" 最后两句则是诗人邀请友人与他一起去享受美好的时光,以此来消磨这漫长而又平淡的日子,并询问远处山冈上的景色是否也值得一游。

总体来说,这首诗通过描绘静谧的环境、深沉的情感以及对美好时光的向往,展现了诗人对友情和自然之美的深刻感悟。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

秋病四首(其一)

女兰香细掩窗纱,白袷单衣病里加。

一缕药烟当水槛,寒蝉声断夕阳斜。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

和殷舍人萧员外春雪

万里春阴乍履端,广庭风起玉尘乾。

梅花岭上连天白,蕙草阶前特地寒。

晴去便为经岁别,兴来何惜彻宵看。

此时鸳侣皆闲暇,赠答诗成禁漏残。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和致仕张尚书新创道院

梓泽成新致,金丹有旧情。

挂冠朝睡足,隐几暮江清。

药圃分轻绿,松窗起细声。

养高宁厌病,默坐对诸生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

秋病四首(其二)

素领应随秋气深,却缘消渴罢弹琴。

美人一赋堪千古,何用子虚与上林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵