拒霜

纤枝绿叶竞成丛,谁障西来落木风。

霞散缠头千丈绮,春回醉面一番红。

伶俜欲嫁还羞晚,梳洗随宜不爱工。

况是秋高花已少,对花莫放酒杯空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

细长的枝条和翠绿的叶子争相生长,阻挡不住西风吹来的落叶。
彩霞如丝缕缠绕在头上,犹如千丈长的华丽绸缎;春天归来,脸颊也泛起一片红晕。
孤独的女子想出嫁又怕年龄已晚,随意梳洗打扮,不求精致。
更何况秋天已深,花朵稀疏,面对花朵,切勿让酒杯空着。

注释

纤枝:细长的枝条。
绿叶:翠绿的叶子。
竞成丛:争相生长。
障:阻挡。
西来:从西边来。
落木风:秋天的落叶风。
霞散:彩霞散开。
缠头:环绕头部。
千丈绮:千丈长的华丽绸缎。
春回:春天归来。
醉面:脸颊。
一番红:一片红晕。
伶俜:孤独、孤单。
欲嫁:想出嫁。
还羞晚:怕年龄已晚。
梳洗:梳妆打扮。
随宜:随意。
不爱工:不求精致。
况是:更何况是。
秋高:秋天已深。
花已少:花朵稀疏。
对花:面对花朵。
莫放:不要让。
酒杯空:酒杯空着。

鉴赏

这首诗名为《拒霜》,作者是宋代诗人虞俦。诗中描绘了一幅生机盎然的画面:纤细的枝条和翠绿的叶子形成一片繁茂的景象,仿佛在抵挡着西风吹来的落叶。诗人运用了绚丽的色彩,如“霞散缠头千丈绮”形容霞光斑斓,如同女子头上披着长长的彩带;“春回醉面一番红”则以醉人的红颜比喻花朵盛开,犹如春天归来。

诗中的“伶俜欲嫁还羞晚”形象地写出了花朵虽盛却因时已晚而含羞未放的情态,表达了诗人对时光流逝的感慨。接下来,“梳洗随宜不爱工”则借花朵随意开放,不拘泥于形式,传达出一种自然洒脱的美。最后,诗人提醒在秋天花儿稀疏之时,面对美景,切勿让酒杯空置,应尽情欣赏,享受生活。

总的来说,这首诗通过对拒霜(即菊花)的描绘,寓言了生命的短暂与美好,以及珍惜当下、及时行乐的人生哲理。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

李参政挽诗(其三)

末路怀前辈,分符记旧临。

吴兴惭薤本,宝婺仰棠阴。

骥子尝倾盖,龙门亦整襟。

无繇陪执绋,楚挽寄哀音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

李参政挽诗(其一)

望重三朝旧,年过八秩希。

股肱康帝室,羽翼傅储闱。

北阙恩虽厚,东山愿岂违。

苍生犹有恨,不见衮衣归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

李参政挽诗(其二)

廊庙推良弼,屏藩纪吏师。

三孤崇恤典,公座有佳儿。

风节萧长倩,诗篇杜拾遗。

倏骑箕尾去,名共列星垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵

杜门绝俸呈陈倅

家食年来叹不充,支离受粟信无功。

白头慈母须微禄,青眼何人到寓公。

未办杀鸡留郭泰,更能给俸助卢仝。

半生画饼真堪笑,已戒奴星好送穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵